Etymologia maja

O pochodzeniu słowa "maj" i jego związkach z mitologią rzymską i grecką. Kim była bogini Maja i skąd się wzięło jej imię?

[dybligliniaczek]

Czesi...

[Piotr_Gasiorowski]

@dybligliniaczek: Nazwę květen wprowadził do obiegu czeski poeta i filolog Jungmann w 1805 r. (użył jej w przekładzie wiersza Chateaubrianda z francuskiego). Nazwa się przyjęła, bo w XIX w. była moda na "czyszczenie" języka czeskiego z zapożyczeń nie tylko niemieckich, ale nawet greckich i łacińskich, które zastępowano słowami pseudo-staroczeskimi (stąd np. divadlo 'teatr' i hudba 'muzyka'). Przed XIX w. maj nazywał się po czesku máj. Natomiast autentycznie stara jest

[angel-frome]

Etymologia każdego miesiąca jest ciekawa, nie tylko maja.

[Piotr_Gasiorowski]

@angel-frome: Ale teraz jest maj. O innych miesiącach była mowa przy innych okazjach.