Chińczyk w polskim więzieniu

Pracownik więzienia porozumiewa się z chinczykiem za pomocą translatora google.

[Pentylion]

widac ze ziomki maja beke i popisówa leci( ͡º ͜ʖ͡º)

[Freakz]

Tylko przez ciężką pracę człowiek może zrozumieć związek przyczynowo-skutkowy podejmowania decyzji i ponoszenia konsekwencji. Nabiera szacunku do możliwości, które posiada i własności prywatnej innych osób

@Markdj: to prawda.

[arysteasz]

tiaa... a o instytucji tłumacza symultanicznego to w polskim więziennictwie nigdy nie słyszeli... kręcenie beki pod oglądalność

[dave8]

@arysteasz: taa wzywać tłumacza do więzienia co chwile bo Chińczykowi trzeba coś powiedzieć/ kazać...

[trekkers]

@arysteasz: tak ambasadora mu wezwij i do kina go jeszcze zabierz

[slawek775]

Przecież widać, że to ustawka. Zwróćcie uwagę z jak wielu ujęć jest to nagrywane. Widać, że są robione powtórki bo w miejscach gdzie przed chwilą była kamera nagle jej nie ma

[trekkers]

@slawek775: przecież to nie jest serial kręcony POV. W dokumentach o zwierzętach też są ujęcia z różnych kamer. Wiadomo, że w serialu o więźniach nie wszystko jest zgodne z prawdą (oni wszyscy niewinni), kilka ustawionych akcji też jest, np. wjeżdżanie atandy do nieposłusznych

[Gleba_kurfa_Rutkowski_Patrol]

Przecież widać, że to ustawka. Zwróćcie uwagę z jak wielu ujęć jest to nagrywane. Widać, że są robione powtórki bo w miejscach gdzie przed chwilą była kamera nagle jej nie ma

@slawek775: I w jaki sposób ma to dowodzić ustawki? To, że masz reżyserowane sceny nie jest tożsame z ustawką. Mogło coś wyjść w produkcji i na szybko wyreżyserować dodatkową scenę która się okazała najciekawsza. Ogólnie cała produkcja jest reżyserowana

[kinlej]

tego śmiecia nie mogliby posadzić z trzema większymi od niego kafarami? i niech tam fika

[nexiplexi]

"nieśmiertelników doprowadza do śmierci" (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

[Freakz]

@kantek007: to ustawione :/

[blejd]

Nie wiem czemu nie maja dedykowanego telefonu z androidem - tam jest opcja "Rozmowy" w dwóch językach i płynnego tłumaczenia.

[seo000]

@blejd: Załóżmy że nie mają telefona z androidem, albo nie wiedzą że coś takiego istnieje. Skoro ma "tłumacza", dlaczego nie dał mu klawiatury? (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■) Takie myślenie out of the box.

[kyaroru]

@lays: Swoją drogą sprawdziłem tłumacza google i ma wbudowany własny IME pad, tak że sobie można poradzić na komputerze bez doinstalowanych pakietów CJK:) Wybacz pismo, nie umiem into myszka xD Niby jest odręczne pismo tylko do uproszczonego ale jak widzisz tradycyjne też ma.

[uknot]

Kiedyś obowiązywał uniwersalny język pałki służbowej i wszyscy się rozumieli ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[kinlej]

Bardzo nieładne, lekceważące nastawienie ma ten "wychowawca" wobec kogoś tylko dlatego że nie mówi w jego języku..

[SanctiRegistry]

@kinlej: Jak mu reżyser tak kazał zagrać, to co ma biedaczyna zrobić ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Marcinowy]

@kinlej Niestety większość ludzi taka jest :-/

[D.....4]

Nie dość, że ustawiane, (jak to TTV) to w dodatku zamiast tłumacza wziąć to trzeba w google translatora się bawić. No niby spoko, ale skoro chińczyk grzeczny to co za problem mu podstawić przed nosem klawiaturę?

[piekuo]

Niby przez RODO

@Marcinowy: skąd tą brednie wytrzasnąłeś, gdzie tu ma działanie RODO czyli zarządzanie danymi prywatnych osób przez firmy.

[GrindujTopy]

@inver: w komputerze jeśli masz mikrofon też można mówić, w pracy często mi się to przydaje jak się nie mogę z Francuzami dogadać :)