[t4f9oy55]

@Arvin: Ciekawie i dobrze ujęto tutaj podział pomiędzy inteligencją i duchowością, te dwie rzeczy są ze sobą mocno powiązane i mogą być podporą jedną dla drugiej jeśli dobrze ukształtowane. I już jak jest tutaj wspomnienie o alchemii to z tego co zauważyłem ta dziedzina nauki jest jak by chemią połączoną z czymś właśnie duchowym, mistycznym. W tej dziedzinie nie tylko ważne były przemiany zachodzące w substancjach ale i te zachodzące

[Arvin]

@t4f9oy55: Alchemia jest właśnie dziedziną która jest przepełniona symbolami, są ich tam tysiące. Niestety wynika to z tego, że rozwijała się głównie w Europie w średniowieczu i w czasach renesansu, wtedy przez bezwzględne działania kościoła w celu utrzymania monopolu na prawdę i "duchowość" wszyscy chcący studiować nauki tajemne musieli wręcz paranoicznie ukrywać je za fasadami symboli i alegorii. Co do tłumaczenia, to znalazłem też wersję PDF i czasem z niej