[mirek_86]

#ukraina

https://twitter.com/antiputler_news/status/1589682079058792448?t=qo3nVlB79zzbGQdiWpl0Tg&s=19

[M.....m]

@mirek_86: To kto się komu w końcu poddał?

[mirek_86]

@ManiacTeam no ruscy Ukraińcom

[M.....m]

@mirek_86: A z opisu wygląda, że odwrotnie. Fragment tłumaczenia z DeepL:

92 Brygada właśnie poddała się grupie zmobilizowanych mężczyzn w kierunku Świętowa w obwodzie ługańskim.

¯\_(ツ)_/¯

[Lu7yn]

@mirek_86: A co mieli ich głaskać ( ͡º ͜ʖ͡º)

[mirek_86]

@ManiacTeam ?

[M.....m]

@mirek_86: Dlatego trochę śmiechłem z tłumaczenia.

[Grooveer]

@ManiacTeam wyglądają jak bezdomni czyli bardziej pasuje do kacapów.

[M.....m]

@Grooveer: Poszli się tarzać w okopach a nie na bal sylwestrowy, więc siłą rzeczy wyglądają jak menele ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[E.....n]

@ManiacTeam: potężny translator nie dał rady.

[szurszur]

@ManiacTeam: Naprawde tam pisze, ze poddali sie tej brygadzie.

[M.....m]

@szurszur: Wiem i to nawet był chytry plan mobików w stylu "#!$%@?ę, nie walczę". Pośmieszkowaliśmy, pora wrócić do szarej rzeczywistości.

[znowu_musze_wymyslac]

@ManiacTeam: oni się podali dla ojca, tak było, nie zmyślam ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[carriette_239]

@ManiacTeam: Ja rozumiem ten fragment "Щойно 92-ій бригаді здалась група мобілізованих на Сватівському напрямку в Луганській області. Двадцять один військовослужбовець з Москви та Московської області." tak: grupa tych 21 mobików z Moskwy i obwodu moskiewskiego poddała się 92 Brygadzie na kierunku swatowskim w obwodzie ługańskim.