[lewsky]

Zapraszam do kolejnego dnia zabawy #mirkoangielski


Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.


Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.

Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[lewsky]

@ImperatorPL I’m all ears-zamieniam się w słuch
@NagiMiecz tally-rejestr
@fatboy77 buffalo-bizon
@burak_glikemiczny insectivore-owadożerca
@Mortadelajestkluczem By hook or by crook-za wszelką cenę
@Samowski motion sensor technology-czujnik ruchu
@Niemawolnychloginow founding-założenie
@chrominancja Blow one’s cookies-rzygać
@poam89 mottled-cętkowany
@Idontwanttomiss fund-fundusz
@4gN4x cufflink-spinka do mankietu
@SunnO holy mackerel-jasna cholera
@Vadzior peacock-paw
@grv_ Sth is worth doing-coś jest interesujące, warte zrobienia
@dinkum Revise-(dla tekstu) edytować
@vaandee bench-ławka
@TILT insufficient-niewystarczający
@Kubek_Kibica_Reprezentacji Embezzle-Defraudowac, sprzeniewierzac
@Car_Wasyl Right off the bat-z miejsca,

[lewsky]

@Demeny in addition-dodatkowo
@5hydroksytryptamina to be plain sailing-nie być niczym trudnym
@kfox venture-przedsięwzięcie
@RidgeForrester dizziness-zawroty głowy
@segatus gutter-rynna
@Mega_konstrukcje be burning to do something-palić się, żeby coś zrobić
@lordKELO swan-łabędź
@karolinana cardigan-sweter rozpinany
@Fladnag freeze-wygasić monitor
@konsonanspoznawczy marina-przystań
@slowiczak hoodie-bluza z kapturem
@4WgH hacksaw-piłka do metalu
@BursztynowySuovik A piece of cake-bułka z masłem
@AllGoesWrong lever-lewarek
@Kaplanka writing desk-biurko
@namtab__ Insular-Odizolowany
@Biuna27 to bear and rear children-rodzić i wychowywać dzieci
@Masochista_0 assemble-montować
@

[lewsky]

@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci Know the ropes-znać się na rzeczy
@su1ik plan in advance-z wyprzedzeniem
@Alvarez108 database-baza danych
@spartacus1455 sociable-społeczny/kontaktowy
@zykythic wholesale-sprzedaż hurtowa
@Horniss sewing machine-maszyna do szycia
@Ogien_w_szopie advancement-postęp, polepszenie
@fresh_princes_of_Bel-Air Vociferous-Krzykliwy, głośny
@wojti246 raccoon-szop pracz
@Szuruszura scope-zakres
@MilowyLas Modicum-Odrobina, troszkę
@cosecans brand new-nowiuteńki
@siwers3 balaclava-kominiarka
@Tanczacy_paralityk toad-ropucha
@JachuPL to settle in-zaaklimatyzować się
@micomak take advantage of-wyorzystać
@supidupiii Brazen-Bezwstydny, bezczelny
@HormoneMonstress break somebody’s heart-złamać czyjeś serce
@Kaszkin clean slate-czyste konto
@TorInge rivet-nit
@AtotheZ hypothesis-hipoteza

[lewsky]

@Voltrex sweep something under the rug-zamiatać coś pod dywan
@Koreanski By the bye-nawiasem mówiąc
@Gokerson pack of lies-stek kłamstw
@KRISSVector stingray-płaszczka
@Hetman11 the elephant in the room-oczywista prawda, które jest ignorowana
@shoananas Embezzle-Defraudowac, sprzeniewierzac
@Foka9643 waterbed-łóżko wodne
@nobodyelse Mumbo jumbo-bełkot, czarna magia
@qwark clamp-zacisk
@zielarz to let sb down-zawieść kogoś
@Darek89 What’s your game?-Co knujesz?
@roxer easy-going-luźny
@Robon978 kill two birds with one stone-upiec dwie pieczenie na jednym ogniu
@johnybibulka entrails-wnętrzności
@

[lewsky]

@Dezyderat amphibian-płaz
@Lecimy_koko Decry-Potępiać, oczerniać
@Kaloryfer545 juicer-sokowirówka
@kakagonzalez mottled-cętkowany
@Sven_ in the blink of an eye-w mgnieniu oka

[westberlin]

@lewsky: dobrze, że nie wysłałeś nudesòw na PW bo taki bonus byłby niczym nie uzasadniony..

#ewafarna

[karolinana]

@lewsky myślę, że cardigan to po polsku kardigan ( ͡º ͜ʖ͡º)