[czlowiek_z_lisciem_na_glowie]

#programowanie #python #java #cpp #php #csharp #typescript

[GRzA6969]

@czlowiek_z_lisciem_na_glowie: serio ktoś mówi egzemplarz?

[czlowiek_z_lisciem_na_glowie]

@GRzA6969
Ten temat na fb mnie zainspirował do utworzenia ankiety. Ja używam zamiennie obiekt i instancja.

[tubidubidam]

@GRzA6969: tak się kończy czytanie polskich książek do programowania ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[L.....G]

tak się kończy czytanie polskich książek do programowania ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@tubidubidam: albo tak się kończy czytanie wypowiedzi jakiś nowicjuszy którzy często jeszcze nie znają nazewnictwa ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[czlowiek_z_lisciem_na_glowie]

@tubidubidam Niektóre książki to tęgi rak. W jednej na określenie backendu było: zaplecze, a zamiast feontendu: fronton (na frontonie). Szkoda, bo powinni tłumaczyć treść ale nazwy pojęć pozostawić w oryginale.

[throwyn]

@czlowiek_z_lisciem_na_glowie: ale zaplecze aplikacji jako odpowiednik backendu jest dość dobrym tłumaczeniem ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Zelber]

@czlowiek_z_lisciem_na_glowie: Międzymordzie(interface) na zawsze w moim sercu xD

[czlowiek_z_lisciem_na_glowie]

@throwyn:
Zgadzam się, ale jeśli pracujesz w zespole międzynarodowym, to robisz sobie w głowie optymalizację pojęć. Używanie zamiennie języka PL/EN dla pojęć IT to niepotrzebne angażowanie zasobów mózgu ;) Programista powinien to wiedzieć najlepiej :)

[szopn]

Nowy obiekt, instancję nie pasuje gramatycznie do rebusa xd

[jakisprostylogin]

@czlowiek_z_lisciem_na_glowie: od dzisiaj tylko egzemplarz