[lewsky]

Zapraszam do kolejnego dnia zabawy #mirkoangielski


Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.


Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.

Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[lewsky]

@hjrhombre wholesale-sprzedaż hurtowa
@Axerdas Blind alley-ślepy zaułek
@Zlo_Konieczne infatuation-zadurzenie
@Maestro_PM firearm-broń palna
@zakowskijan72 diligent-pilny (cecha charakteru)
@Antyk45 accomplish-ukończyć
@SadWolf Socket-gniazdo (np na procesor)
@MagicznyAdas Deride-Kpic, drwic
@ElPicasso a piece of cake-łatwizna
@bakayarou the bully-tyran
@mrthompson taser-paralizator
@Schecterro hacksaw-piłka do metalu
@rigidigibum to spread like wildfire-rozchodzić się w błyskawicznym tempie
@TheScarecrow be due to-mieć coś zrobić
@Rafi66 Indolent-Opieszaly, leniwy
@dantewhatever to need sth like a hole in the head-potrzebować czegoś jak dziury w

[lewsky]

@mannoroth Bounce back-pozbierać się
@Emhyr-var-Emreis operate-obsługiwać
@tRNA apparel-odzież
@Vadzior biochemistry-biochemia
@donbrovsky bring something together-pogodzić coś ze sobą
@Gietson longbow-łuk
@Kubek_Kibica_Reprezentacji to play truant-chodzić na wagary
@Voltrex pull the plug-wyciągnąć wtyczkę
@Pan_Kielonek over-critical-przesadnie krytyczny
@TheBestThing border guards-straż graniczna
@szmeges Catch a chill-przeziębiać się
@Asia24164 Confidant-Powiernik, zaufany
@Rudy1337 the team player-osoba która potrafi pracować w zespole
@wikunia314 brush-szczotka, pędzel
@JachuPL Quaint-Przytulny
@Kwiki nozzle-końcówka (np. węża ogrodowego)
@sqnland refresh-odświeżyć
@dexaty rivet-nit
@kzrr mammal-ssak
@BluesAdept obedient-posłuszny

[lewsky]

@klaudiaa2105 carnivore-mięsożerca
@4gN4x bread-winning father-ojciec-żywiciel rodziny
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci adequate-odpowiedni
@Mortemek Modicum-Odrobina, troszkę
@takiefrancuskieauto integrate-zintegrować
@hedgie approach-zbliżać się
@bati be equipped (with sth)-być wyposażonym
@tomcio931 assemble-montować
@Relkin curious-ciekawy
@Stormweaver Lay it on the line-mówić szczerze i otwarcie
@otrebyowsiane dividend-dzielna, dywidenda
@AllGoesWrong recumbent-leżący
@Terki gunpowder-proch strzelniczy
@Spikson Boil with anger-kipieć ze złości
@Syarho perennial-wieczysty, wieloletni
@Fifciak unforeseen-nieprzewidziany
@r_olka Before my very eyes-na moich oczach
@ImperatorKiwi unfocused-rozkojarzony
@hiszpanskizdobywca Flabbergasted-Zszokowany, oslupialy
@MrDzik enraged-wściekły
@ticos blob-plamka, kropelka
@

[lewsky]

@Bielak11 fund-fundusz
@ksawery-kacprzak By the bye-nawiasem mówiąc
@Dybtas master and ruler-pan i władca
@remigiurz auburn hair-kasztanowe włosy
@zerosum woo-zabiegać o względy
@kamycha cutting edge-krawędź tnąca
@booolooo ornithology-ornitologia
@vvikt0r tranquil-cichy
@Tanczacy_paralityk The apple of one’s eye-oczko w głowie
@Blu3skY to be in sb’s shoes-być na czyimś miejscu
@serafino chart-diagram, mapa
@NagiMiecz stigmatized-piętnowany
@BlueScreeen stalk-łodyga, szypułka
@Erbolt bliss-szczęście, rozkosz
@martynaa040 mammal-ssak
@Levandyr infatuated-zauroczony
@peerzet to settle in-zaaklimatyzować się
@wilk_elektryczny to rinse one's face-przemyć twarz

[lewsky]

@Ananaos infatuated-zauroczony
@ChomikVille facilitate-ułatwiać
@Invisible_ wedge-klin
@Ormion swan-łabędź
@6punihsm5 smidgen-kapka
@Spiszka bread-winning father-ojciec-żywiciel rodziny
@nostrato hare-zając
@rejmont razor-brzytwa
@R3C0RD1NG buffalo-bizon
@oremio_ Boil with anger-kipieć ze złości
@Kasia123456789 Out of thin air-ni stąd ni zowąd
@Bushi13 martyr-męczennik
@mroczny-jogurt ambitious-ambitny
@Sierotek coordinates-współrzędne
@zubrbialy compliant-uległy
@MgrMarecki buzzword-modne powiedzonko, popularny zwrot
@jadu001 gutter-rynna

[mohawk]

@lewsky:

to jest na pewno dobrze?
@ksawery-kacprzak By the bye-nawiasem mówiąc

by the bye?

[splenders]

cutting edge

@lewsky: The definition of cutting edge is someone or something that is the latest, greatest and newest.

[splenders]

By the bye

@mohawk: google podpowiada że można na dwa sposoby: by the by (or bye)

[i_teraz_wchodze_ja_caly_na_bialo]

@lewsky: Czy masz może całość publikowaną od początku, ale bez loginów
Chciałbym mieć każde słowo lub zdanie i tłumaczenie a węszyć od pierwszego wpisu i oddzielać loginy użytkowników to spora robota
Oczywiscie zapłacę, nie chcę na krzywy ryj

[PrettyMuchDeadAlready]

@lewsky: the bully to nie tyran, a raczej oprawca (w szkole).

[Ogleiv]

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch-miejscowość w północno-zachodniej Walii, na wyspie Anglesey ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@lewsky: poważnie xDDDD?