[PalNick]

#szkolastandard

O S T R O Ż N I E! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Standardowo zapraszam do wpisu z miejscem na wasze uwagi/sugestie, a także na fanpage na Facebooku - dzięki za wszelkie polubienia!

#angielski #angielskizwykopem #jezykangielski

[LandrynkowyKalabrakSpustoszenia]

@PalNick: carnation to goździk-kwiat czy przyprawa? I jak na polski ma się to do pink? W sensie, że carnation to taka nazwa, nie wiem, bardziej gatunkowa, a pink potoczna?

[zielonka-senpai]

@PalNick: pasta to przecież krótkie opowiadanie, a nie jakiś makaron

[zielonka-senpai]

@fottiti: większość ma kilkadziesiąt linijek

[PalNick]

@LandrynkowyKalabrakSpustoszenia: Dokładnie, carnation to bardziej "oficjalna" nazwa rośliny. Pink wzięło się natomiast ze skrócenia clove pink, także jest to słówko z mowy potocznej (też o roślinie).

Natomiast na przyprawę mówi się zwyczajowo po prostu clove.

[WuDwaKa]

billion = miliard

@PalNick: Ale za to należałoby dać po pysku temu, który to wymyślił.

[icojamamtuwpisac]

@WuDwaKa: jak zwykle kraje anglosaskie i ich jednostki ( ͡° ͜ʖ ͡°)

https://pl.wikipedia.org/wiki/Liczebniki_g%C5%82%C3%B3wne_pot%C4%99g_tysi%C4%85ca

[Sirion]

@WuDwaKa I tak jak przy temperaturze, jednostkach miary czy sposobie zapisu dat, tak samo anglosaski system nazywania liczb jest mniej logiczny od naszego.

Anglosasi używają potęg 1000, stąd: million - 1 000 000 (1000^2), billion (1000^3), trillion (1000^4), wszystko przesunięte o jeden do przodu (bi znaczy dwa powinno oznaczać 1000^2). U nas z kolei wszystko cacy bo używamy potęg miliona: mln^2 to billion, mln^3 to trylion itd. Który system jest lepszy? Wydaje

[jaywalker]

@PalNick o kurde! Znowu się zdziwiłem. W zasadzie false friends jest najfajniejsza "seria"

[CJzSanAndreas]

Pension - emerytura

[asunez]

@Fistinger_Cumshoter: domyślam się, że to nie Twój obrazek, ale dymki w złej kolejności powinny być karane jakąś publiczną chłostą....

[amiga500]

@PalNick: jeszcze bym dodał bardzo popularne:sympathetic znane również jako sympatic Xd

[Goronco]

Antena - czułek
Fabric - materiałowy

[Uaimmiau]

@PalNick za pastę zawsze plusik

[ack]

preservatives = konswerwanty
sympathetic = współczujący
receipt = paragon
actually = właściwie
eventually = w końcu
lunatic = szalony

[Jendrej]

@Goronco: Antenna to akurat nie false friend. Czułek jest jednym ze znaczeń, drugim jest zwyczajna elektryczna antenka.