[RRybak]

Ej, jak jest po angielsku "zgłaszać się do odpowiedzi"? Chodzi mi o takie klasowe podnoszenie palca.
"report to reply" brzmi mi trochę dziwnie :/
#angielski

[graf_zero]

@RRybak: nic dziwnego że dziwnie brzmi :)
Volunteer to answer byłoby bliższe.

[taki_sobie_pszemek]

@RRybak: @graf_zero: @idzpanstont:

A może coś w stylu: "Raising Your Hand in Class"? To volunteer też brzmi trochę nienaturalnie.

[taki_sobie_pszemek]

@idzpanstont: Ok, wklepałem sobie ten zwrot do googla i rzeczywiście jest. Po prostu z góry założyłem, że to wymyśliłaś sobie, bo nigdy się nie spotkałem z takim zwrotem :D Moja wina, sorry Winnetou :|