Jak ja uwielbiam Hatak. Ludzie którzy poświęcają swój czas żeby zbiera... (@CreativePL)

dz1erzynski

13.04.2016, 04:09:17

0

Komentarz usunięty przez moderatora

nastaremilion

13.04.2016, 05:04:13 via Android

0

@bykubyk: taa, serce ( ͡° ͜ʖ ͡°)

VeryApe

13.04.2016, 05:32:17 via iOS

0

@CreativePL: 50 seriali

Whaaaaat? Policz jeszcze raz

v.....l

konto usunięte 13.04.2016, 05:50:00

0

Oglądam ponad 50 seriali na bieżąco

@CreativePL: o kierwa.. oni tracą czas na napisy, ale TY na seriale xD

parasolki

13.04.2016, 05:55:04 via Android

1

@CreativePL: co to za kalendarz? :p

WlosyNaMydle

13.04.2016, 05:55:16

0

@GrupaHatak: też bym w sumie przekazał donejta i pewnie nie tylko ja więc jak macie jakieś konto do takich rzeczy to podawajcie ( ͡° ͜ʖ ͡°)

k.....6

konto usunięte 13.04.2016, 06:05:50 via Android

1

@CreativePL:

ThirtyDoorKey

13.04.2016, 06:22:20 via Android

1

Myślałem, że chodzi o chińskie bajki jak przeczytałem Hatak, ehh...

w.....e

konto usunięte 13.04.2016, 06:35:00

0

@CreativePL: Gdzie takie kalendarz ogarniasz?

Ze_Arcadio

13.04.2016, 06:39:36 via Android

0

@GrupaHatak: a tak szczerze robicie taki kawal dobrej roboty za darmo czy jednak macie skads jakies wynagrodzenie?

Flypho

13.04.2016, 06:50:45 via Android

0

Komentarz usunięty przez moderatora

idol89

13.04.2016, 06:55:21

4

Uwielbiam znać angielski.

@CiociaKlocia: Mnie jeszcze śmieszą frajerzy, którzy twórczość Kurosawy, Kusturicy, Bessona muszą obejrzeć z napisami. Niedouczona ciemnota.

C.....a

konto usunięte 13.04.2016, 06:58:50 via Android

1

@idol89: Mnie nie śmieszą, nie znam japońskiego, chorwackiego/serbskiego czy francuskiego. My mówimy o serialach, które w 99.9% są w języku angielskim, którego znajomość w dzisiejszych czasach jest wręcz wymogiem cywilizacyjnym. Więc popusc gumkę w majtkach.

Kristof7

13.04.2016, 07:12:32

1

@CreativePL: Też szanuję @GrupaHatak choć większość seriali/filmów oglądam z angielskimi napisami.

Aha i zawsze mnie ciekawiła jedna rzecz - co oznacza nazwa Hatak?

Ozymandias-BB

13.04.2016, 07:13:55 via Android

0

Tylko michnik na propsie. Jedyny, ktory nigdy nie zawiedzie i wyda szybko napisy.

Sheena1

13.04.2016, 07:27:30

0

@CreativePL: Co to za stronka z tym kalendarzem seriali?

idol89

13.04.2016, 07:29:57

5

@CiociaKlocia: A ja mówię o ludziach, z których spory procent angielskiego nie zna na takim poziomie, żeby zrozumieć idiomy, konteksty, slang, fachowe wyrażenia bez zrobienia pauzy i sprawdzenia tekstu w słowniku.
Zarówno Ty jak i ja może rzucić drugiemu tekst, którego z głowy nie przetłumaczysz. Takie moje zdanie, możesz mieć swoje, żadne pewnie nie przekona drugiego.

Momono

13.04.2016, 07:33:43 via Android

0

@CreativePL: 50 seriali, a gdzie miejsce na życie?

GrupaHatak

13.04.2016, 07:47:29

13

@Ze_Arcadio: to hobby, za które nie dostajemy ani złotówki (i takie jest założenie).
@WlosyNaMydle: wychyl browarka. doceniamy dobrą wolę, ale źle byśmy się czuli, zgarniając za to pieniądze. :)
@Kristof7: ha'tak to okręt wojenny goa'uldów z sg-1, czyli pierwszego serialu, jaki tłumaczyła gh.