@TheMan: To jest tak zwany cudzysłów niemiecki. Cytat wewnątrz cytatu może zostać również wyrażony za pomocą apostrofów (najmniej poprawna forma) i cudzysłowu francuskiego. Wersja niemiecka jest preferowana, ale osobiście wolę francuską, bo jest ładniejsza. Zresztą w tekstach literackich i tak przeplatają się obie (oczywiście w jednej książce tłumacz/autor konsekwentnie trzyma się jednego wyjścia).
@highlander: Jako mieszkaniec Hiszpanii, mogę powiedzieć, że owszem, istnieje ten rodzaj cudzysłowów (???), ale raczej częściej się widuje ten co na przykład jest w Szwecji czy Finlandii.
@subin: A nie stawiają spacji tylko przed znakami złożonymi z kilku elementów? Czyli np. przed wielokropkiem, dwukropkiem, pytajnikiem, przykrzyknikiem, a przed kropką, przecinkiem czy nawiasem nie?
@u43dqe14m3: to się nazywa AltGr tak właściwie :P Na żadnych klawiaturach nie jest to poprawnie oznaczone, ale są takie klawisze: - Shift lewy, Shift prawy - Ctrl lewy,
„Cytat »wewnątrz« cytatu”
v → „
V → ‘
b → ”
B → “
#heheszki #humorobrazkowy
@u43dqe14m3: to się nazywa
AltGrtak właściwie :PNa żadnych klawiaturach nie jest to poprawnie oznaczone, ale są takie klawisze:
- Shift lewy, Shift prawy
- Ctrl lewy,