Wpis z mikrobloga

@Pawu1on: No popatrz, w języku polskim też jest podobny przypadek. Z tym, że chodzi o imię i nazwisku pewnego polskiego pisarza. Zapisujesz Bolesław Prus, a czytasz Aleksander Głowacki ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
@Tiaxos: no tak, ale słowo pochodzi z francuskiego, to że brytole/amerykańce nie potrafią nawet wymówić słowa zapożyczonego, to nic dziwnego xd Przecież ten język składa się z tylu słów z różnych języków, że oni sami często nie wiedzą jak wymówić dane słowo. Nie mówiąc nawet, że czasem mają kilka sposobów wymowy podstawowych słów o.o
  • Odpowiedz
@WujekOprawca: Dlatego Amerykanie zrezygnowali z tego dziadostwa na rzecz "line".
Z kolei rozwala mnie, że bardzo często wymawiają "etc." jako eK cetera zamiast eT cetera (zależy od stanu).
  • Odpowiedz