Gdy jako codzienny użytkownik "języka słowiańskiego" dostrzegasz że nawet w rdzennie ruskich wiertuszkach znacznie łatwiej idzie ogarnąć kokpit i podpisane układy/urządzenia, gdy ktoś przetłumaczył napisy na angielski + także zangielszczył skróty:

( ͡º ͜ʖ͡º)-

#takietam #lotnictwo #zainteresowania #dcs #smiglowce
wygolonylibek-97 - Gdy jako codzienny użytkownik "języka słowiańskiego" dostrzegasz ż...

źródło: temp_file7829735388457385278

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@n3ssunostaguardando w kokpitach takich zaawansowanych maszyn to bardziej chyba "frankofonizm" jednak przeważa - jeśli chodzi o kokpit ;-)

...choć wciąż: czy łatwiej będzie ogarnąć sb w głowie "rozczytanie fonetyczne" tego co jest napisane cyrylicą - czy łatwiej jednak będzie zrozumieć co jest napisane w języku nie-ang. o alfabecie łacińskim

[bo z cyrylicą, nawet kapitalikami w kroju technicznym i zwięzłą w formie, i nawet posługując się "słowiańskim" - ciężej jest chyba "na
  • Odpowiedz
@robert5502 sugerujesz że w 40 milionowy kraju nie znajdziemy 300/400 osób które da się nauczyć latać śmigłowcem?
Ja wiem te korpo p---------e "tylko najlepsi z najlepszych bla bla bla" mogą trochę zmylić. Ale w tak licznym kraju bez problemu powinniśmy dać radę znaleźć nawet ekipę do prac nad fizyka kwantowa a co dopiero latania śmigłowcem
  • Odpowiedz
Praca na Apahe ma być zwieńczeniem kariery pilota


@robert5502: Kto ci takich głupot naopowiadał? Nikt normalny nie będzie szkolił na apacze pilotów u schyłku kariery. Tam pójdą młodzi oraz ci po Mi-24 ale nie pewno nie ci co mają nieduzo do emerytury.
  • Odpowiedz