Wszystko

Najnowsze

Archiwum

sznioo
  • 4
@michaszko: nigdzie, bo polski oddział viacom (czy jak oni się tam teraz nazywają) jest z-----y i dalej myśli że emisja w telewizji jest ważniejsza niż streaming.
  • Odpowiedz
tomilipin
tomilipin
  • 1
@przecietnyczlowiek Tego rodzaju problemów jest znacznie więcej. Pracowałem kiedyś przy jednym takim projekcie i na własne oczy widziałem przetłumaczony dialog:
- Czy możesz podać mi młotek?
- Tu jesteś.

Oczywiście w oryginale było "here you are", ale nie w tym znaczeniu.
  • Odpowiedz
aptitude
  • 0
Dość dziwne nazwisko ten policjant ma, Bastian? Ja uwielbiam analizować detale w serialach, ale to już za dużo, bo dosłownie, ja mam na imię Sebastian, ale od kiedy nazwisko to Bastian?

Pewnie jakaś pomyłka, bo The Rookie to "poważny" serial i mój ulubiony.

#seriale
aptitude - Dość dziwne nazwisko ten policjant ma, Bastian? Ja uwielbiam analizować de...

źródło: Screenshot_2024-12-21_19-32-34

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Xylore
  • 1
ale mam oglądania,
Shameless - Niepokorni - mój klimat, fajny serial, polecam!
i do tego 11 sezonow, a ja dopiero na 6 odcinku 1 sezonu :D #seriale
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
mirko_anonim
  • 0
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
#seriale

Hej,
Szukam jakiegoś luźnego serialu o grupce przyjaciół, gdzie jest motyw „ friends to lovers” z takich, które oglądałam, to Friends, TBBT, HIMYM i New Girl.

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
r5678
  • 1
@robert7454: To ten serial dostał cancela?
Oglądałem go, jednak ogólnie to mi to rybka czy on będzie czy nie. takie 6.5/10 jest spoko ale nic specjalnego czy wyjątkowego. w marcu był koniec 2 sezonu a już kompletnie zapomniałem o czym to było :d
  • Odpowiedz
S.....a
  • 6
Aktor jednego serialu. Wszędzie gdzie się pojawi, będzie już tylko Ragnarem.
W Diunie i Wychowanych przez wilki jest kosmicznym Ragnarem, w Warcraft Początek jest Ragnarem RPG, zawsze będzie Ragnarem. Do niczego innego się nie nadaje.

#seriale
S.....a - Aktor jednego serialu. Wszędzie gdzie się pojawi, będzie już tylko Ragnarem...

źródło: image

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
frustrat-szczery
  • 0
Właśnie oglądam serial ''Misja Afganistan".
Nie ma to nic wspólnego z tym co się tam działo a do tego irytuje fakt, że w okularach przeciwsłonecznych widać ekipę filmową.
Wiem, że błędów tam jest cała masa ale nawet spoko ogląda się do poduchy.
Jest ktoś w stanie polecić coś do oglądania bo za 2 odcinki kończy mi się ten polski ulepek XD
#seriale
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi