Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Radus
  • 16
Uwielbiam nagrania gdzie jakiś Polak mówi płynnie po angielsku :D

Najpierw pojawia się wielkie zdziwienie i szacunek. Tu akurat mamy osobę starszego pokolenia, ale podobny zachwyt nad angielskim pojawia gdy mówi ktoś młody - co z tego jak teraz pewnie 90% ma angielski w szkole.

Potem oczywiście trafi się kilka językowych purystów zwracających uwagę na akcent, lub że w całej wypowiedzi użyto złej formy, lub zmieniono szyk, takie detale że nativ by
Radus - Uwielbiam nagrania gdzie jakiś Polak mówi płynnie po angielsku :D Najpier...
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
C.....1
C.....1
  • 6
@kcem: ale dlaczego przepraszasz? Już samo to, że nie mówisz w swoim ojczystym języku jest imponujące dla takiego native'a, oni zwykle potrafią mówić tylko w jednym jezyku. A jeśli mówisz do kogoś kto nie jest nativem to powinien być wyrozumiały, bo sam pewnie je popełnia.
  • Odpowiedz
A.....8
A.....8
  • 2
Podczas czytania kilka lat temu Trylogii Husyckiej od #sapkowski bardzo mocno kibicowałem Husytom. I chyba wtedy zrodził się w mojej głowie plan napisania opowiadania w alternatywnej historii... Założenia są takie że opowiadanie to retrospekcje w formie dialogu czeskiego Husyty i Polskiego rycerza ( ͡° ͜ʖ ͡°) z tym że rzecz dzieje sie w roku 1453 zaraz po odsieczy Konstantynopola poprowadzonej przez Króla Polskiego, Czeskiego, Węgierskiego, Wielkiego
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
JesterRaiin
  • 0
@Andi128:

Propozycja:

- skup się na postaciach i ich działaniach
- tło, pogodę, pomieszczenia opisuj bardzo zdawkowo
- nie ględź o tym co się dzieje, niech czytelnik sam sobie stworzy "the Big Picture"
  • Odpowiedz
goorskypl
  • 1
Niepotwierdzone info. Znajomy pracował kiedyś w CD Projekcie i mówił że jak rozpoczęła się produkcja gry #wiedzmin to #sapkowski codziennie wizytował w firmie przyglądając się jak idą prace. Jak wiadomo przy takich produkcjach idą bardzo mozolnie. Zaczęło to trochę irytować pracowników i ktoś ważny dał mu delikatnie do zrozumienia żeby sobie poszedł. Sapkowski zrozumiał aluzje i się obraził
_
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Micro-Jet
  • 0
@goorskypl: Ja z kolei na Pyrkonie spotkałem typa twierdzącego, że był betatesterem z pierwszej części gry i że jedno opóźnienie premiery w jednym momencie było spowodowane tym, że któraś z szych miała "zajebisty" sen i by dodano lokację na nim opartą. Zawsze uważałem, że ściemniał.
  • Odpowiedz
AgentGRU
  • 8
@Nudziarz-Spokojny: słabe; za dużo przekleństw, w ogóle nie na miejscu. Język też zbyt mało stylizowany na tamte realia (używanie w dialogu "super") Słaba gra aktorska, drętwa i sztuczna. Sceny walki to już w ogóle porażka, n-----------e się jak na festynie xD Od czego w zasadzie umarł Jaskier? Rzucił kubkiem i zawału dostał?
  • Odpowiedz

Powiązane tagi