@noisy: Zna, bo pracował jako tłumacz. Być może zna też więcej jak o nim podawano, bo tłumacze urodzeni dekady temu nierzadko znali po kilka języków. Sam ma chyba co najmniej dobrą znajomość angielskiego, skoro mówi tak płynnie i bawi się słowami. W ogóle szacun dla ludzi, którzy dekady temu umieli wchłonąć kilka języków nie mając takiego łatwego dostępu do tak wielu informacji jak my.
Sapkowski jest bardzo inteligentnym człowiekiem, niestety wykop pełen piwniczaków takich nie lubi bo jak ktoś kogo życiowym osiągnięciem jest przejście jakiejś gry ma porównać się do kogoś kto zna ponad 20 języków, napisał książki które przetłumaczono na kilkanascie języków i sprzedają się w milionach egzemplarzy?!
@Sepzpietryny: Wydawało mi się że Inteligentni ludzie nie plują na swoich fanów, wspólników i nie wywyzszaja się nad przeciętnym zjadaczem chleba. Reakcje godne TW. Bolka.
@grzmot51 Myślę że Sapkowski ma jednak zły PR, ale ogolnie jest ok. Niedawno oglądałem wywiad z Bagińskim, w którym podkreślał, że Andrzej jest bardzo sympatycznym gosciem i mieli świetny kontakt na planie Wieśka. Łatwo wyciągnąć w sieci kilka niefortunnych wypowiedzi i je rozdmuchać, tworząc falszywy obraz jakiejś osoby. Nawet roszczenie wobec Redów, okazala się zasadne, zgodne z przepisami.
wgl śmiejcie się, ale tak myślę, że Sapek sportretował Wiedźmina dając mu trochę swoich cech, czyli kogoś, kto ogólnie jest postrzegany jako antypatyczny i nie umie sprawiać, żeby go lubiano, ale gdzieś tam ma w sobie wrażliwość (zwłaszcza na problemy społeczne, stąd przesłanie książek). Oczywiście dodał mu skille superbohatera i powodzenie u czarodziejek, bo mógł.
Sapek sportretował Wiedźmina dając mu trochę swoich cech, czyli kogoś, kto ogólnie jest postrzegany jako antypatyczny i nie umie sprawiać, żeby go lubiano, ale gdzieś tam ma w sobie wrażliwość (zwłaszcza na problemy społeczne, stąd przesłanie książek). Oczywiście dodał mu skille superbohatera i powodzenie u czarodziejek, bo mógł.
@mamjuzkonto: caly sapek, no moze poza wrazliwoscia :P
@Uchodzca_Z_Polski: wyśmiewają go bo CDPR samo zachęcało Sapka do podpisania umowy która ostatecznie lepiej by mu się opłaciła a on odmówił, krytykował ich pracę a na końcu buldupił jak się okazało że gry są niezwykle popularne. Sapek zachował się jak janusz i tak został potraktowany. To, że nie umie w finanse to zupełnie inna sprawa.
Czy ona na końcu się z nim nie umówiła na Netflix and Chill?!?!?!? Ogólnie nie interesowałem się Wiśkiem, nie łapałem jego fenomenu, trzecią część gry ogrąłem może na 20% niemniej cieszy mnie sukces Sapkowskiego i pewnie serial obejrzę.
Po latach pracy z amerykanami i oglądania wywiadów denerwuje mnie w nich jedna rzecz. Kiedy mówią - cali się trzęsą. Chcąc pokazać swoje zaangażowanie w rozmowę dygają całym ciałem jakby nie wystarczyło słowami powiedzieć że coś ich ekscytuje albo się z czegoś cieszą to muszą drgać jakby mieli ataki.
Po latach pracy z amerykanami i oglądania wywiadów denerwuje mnie w nich jedna rzecz. Kiedy mówią - cali się trzęsą. Chcąc pokazać swoje zaangażowanie w rozmowę dygają całym ciałem jakby nie wystarczyło słowami powiedzieć że coś ich ekscytuje albo się z czegoś cieszą to muszą drgać jakby mieli ataki.
@kRz222: osobiście wolę taką opcję niż prowadzenie wywiadu bez żadnych emocji z intonacją jak syntezator. Co też jest problemem wielu polskich filmów
Komentarze (262)
najlepsze
W ogóle szacun dla ludzi, którzy dekady temu umieli wchłonąć kilka języków nie mając takiego łatwego dostępu do tak wielu informacji jak my.
Czekam na minusy ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Natomiast trwała pochwała za to:
Niedawno oglądałem wywiad z Bagińskim, w którym podkreślał, że Andrzej jest bardzo sympatycznym gosciem i mieli świetny kontakt na planie Wieśka.
Łatwo wyciągnąć w sieci kilka niefortunnych wypowiedzi i je rozdmuchać, tworząc falszywy obraz jakiejś osoby.
Nawet roszczenie wobec Redów, okazala się zasadne, zgodne z przepisami.
Oczywiście dodał mu skille superbohatera i powodzenie u czarodziejek, bo mógł.
#ocieplaniewizerunkusapkowskiego
@mamjuzkonto: caly sapek, no moze poza wrazliwoscia :P
@Uchodzca_Z_Polski: wyśmiewają go bo CDPR samo zachęcało Sapka do podpisania umowy która ostatecznie lepiej by mu się opłaciła a on odmówił, krytykował ich pracę a na końcu buldupił jak się okazało że gry są niezwykle popularne. Sapek zachował się jak janusz i tak został potraktowany. To, że nie umie w finanse to zupełnie inna sprawa.
@egonszef: Koło młyna trzeba było skręcić w lewo.
@kRz222: osobiście wolę taką opcję niż prowadzenie wywiadu bez żadnych emocji z intonacją jak syntezator. Co też jest problemem wielu polskich filmów
@kRz222: ona jest medium...