Stanisław Barańczak - Druga natura
#poezja #wiersz #wiersze #odchaming

Już koniec! - Sen mi to objawił:
Nadziei los mi nie zostawił;
Szczęśliwych dni nie będzie znała
Dusza, złej gwiazdy mrozem ścięta;
Odbiega młodość uśmiechnięta,
Pierzcha Nadzieja, Miłość, Chwała...Pokaż całość

Nigdzie nie byłem, nic nie zrobiłem, nic nie mam i nic mieć nie będę a żyję.
Gdzie te puchary, i gdzie fanfary, i gdzie są skarpetki do pary.
Kiedyś już pójdę, wstanę i pójdę, i skończę bujdę.
- ajanie123, "Appregio na 16 sylab"
#poezja #rymy #rymowankidoszklanki

Nie został nikt, Robert Frost (tł. Stanisław Barańczak)

Pokaż spoiler

Poeta.

#poezja #heheszki

#tlumaczenie #spiewajzwykopem #poezja #poezjaspiewana

Hej, czy ma ktoś z was przypadkiem za dużo czasu i ochotę ładnie przetłumaczyć piosenkę?
Chodzi mi o "On the road again" Williego Nelsona. Zrobiłbym to sam, ale w tej sferze jest totalnym beztalenciem. Z góry dziękuję.
Piosenka: https://www.youtube.com/watch?v=1TD_pSeNelU
Tekst: http://www.tekstowo.pl/piosenka,willie_nelson,on_the_road_again_1.html

#gintrowski #herbert #poezja #poezjaspiewana

Pokaż spoiler

Tak
To jest coś
Biedna konstrukcja człowieczego lęku
Żyrafa kopcąca się pomaleńku
Tak
To jest cośPokaż całość

NOCNY WIERSZ#5

Stanisław Wyspianski - "Gdy przyjdzie mi ten świat porzucić".

+ dokończenie w komentarzu

#nocnewiersze #nocnywiersz #nocnazmiana #poezja #wiersze #sztuka #wyspianski

Na Peruna, co za piękna poezja!

''A gdziem nie bywał!
Gdzie miesiąc wita zorze
Jam wtórował mu w sennym nokturnie
pędząc żurawim szlakiem nocyPokaż całość

Bardzo przyjemna krótkometrażówka.
#krotkometrazowe #film #horror #sztuka #art #youtube i trochę #poezja

Wokół mnie gorąco
Bezpiecznie
Słonce topi serce
Bajecznie
Uwielbiam cały świat
Za dobre słowoPokaż całość

Pytanie do polonistów i innych mądrych...
Mamy coś takiego jak TRENY, są to pieśni żałobne.

Czemu nazywane są one akurat pieśniami zamiast po prostu wierszami?
Czy słyszeliście aby ktoś śpiewał treny Kochanowskiego chociaż raz?
Albo czy możecie wskazać mi taki tren (pieśń żałobną) obecną naPokaż całość

Wybaczcie mi proszę moją ignorancję na początek, ale muszę się tego dowiedzieć.
Pamiętam jak w szkole wspominała nauczycielka jęz. polskiego o tym, że jeden z wybitnych polskich pisarzy popełnił taki bardzo smutny utwór na temat swojej zmarłej bodajże córki. Miał w nim żal do Boga, opisywał swój prawdziwy smutek, przelewał wszystkie swe odczucia na papier. Opisywał ból jaki przechodził a z tekstu wylewała się jego trauma.

No i nie zapamiętałem kto to był. NiePokaż całość

#rakcontent #poezja #heheszki #snapchat

#poezja Wiersz napisany wspólnymi siłami przez mirków. @karmaisabitch: @robur_zabojca_kur: @zapoznalem: @ignorant_: @robur_zabojca_kur: @last_of_us: @Synethic223: @matt_PL: @OldFuckinPyroRex: @zapoznalem: @KolejnyLosowyLogin: @Galaretawladzy:
Mam nadzieję, że nikogo nie pominąłem.
http://www.wykop.pl/wpis/20332023/piszemy-wiersz-po-jednym-slowie-komentarz-po-komen/