Witam
Poszukuje programu który automatycznie wygeneruje angielskie napisy z dialogów w filmie
Nie potrzebuje aby program generował czas pojawienia się napisów
Zdaje sobie sprawę ze bedą złej jakosci ale zawsze to dobry początek do tłumaczenia
#napisy
@GrupaHatak:

Wydaliśmy nowe napisy do:
Preacher - nowe napisy do odcinka: 01x09 Finnish The Song
#preacher #preachernapisy
#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
Ballers - nowe napisy do odcinka: 02x02 Enter The Temple
#ballers #ballersnapisy
#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
The Last Ship - nowe napisy do odcinka: 03x07 In the Dark
#thelastship #thelastshipnapisy
#grupahatak #napisy #hatakbot

#hbo #seriale #thenightof #dluganoc #napisy

Mirki, ma ktoś napisy do E02 i E03 ? na napiprojekt ciągle nie ma.

Mireczki, mam problem z napisami do filmów. Szukam sobie na stronach różnych i strasznie ciężko mi to idzie. Wszystkie napisy co pobieram są niedokładne np sytuacja przed chwilą - napisane było "door opens" albo "music playing", a wcale nic takiego nie mówili. Myślałem, że coś jest nie tak z synchronizacją napisów, ale nie, bo większość kwestii pasuje. Czy to są żarty robione przez ludzi co te napisy dodają i każdy kto jePokaż całość

#gorzkiezale #napisy #film #harrypotter #angielskizwykopem
Dam tego ak47 osobie, która znajdzie mi DOBRE angielskie napisy do 1 części HP. Krótka historia nocnego w----u z szukaniem napisów. http://www.wykop.pl/wpis/18823523/film-skad-pobieracie-napisy-oryginalne-do-anglojez/66648041/

Cześć, poszukuję programu, w którym mógłbym puścić serial, a jednocześnie dodać do niego dwie pary niezależnych od siebie napisów, np. po angielsku i po polsku. Próbowałem szukać w googlach, jednak na nic ciekawego nie trafiłem, może Wy znacie jakiś sposób.

#seriale #film #napisy #ogladajzwykopem

Wydaliśmy nowe napisy do:
Outcast - nowe napisy do odcinka: 01x07 The Damage Done
#outcast #outcastnapisy
#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
Killjoys - nowe napisy do odcinka: 02x03 Shaft
#killjoys #killjoysnapisy
#grupahatak #napisy #hatakbot

Są dostępne polskie napisy do The night of?
#seriale #napisy

ktoś wie co się staneło z kinomania.org?
#napisy #film

Ktoś poleci jakiś dobry serwis z #napisy do #seriale #serial Power? Wyszedł 3 sezon ale chyba nikt w PL już tego nie tłumaczy :/

Wydaliśmy nowe napisy do:
Black Jesus - nowe napisy do odcinka: 02x05 Tasty Tudi's
#blackjesus #blackjesusnapisy
#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
Vice Principals - nowe napisy do odcinka: 01x01 The Principal
#viceprincipals #viceprincipalsnapisy
#grupahatak #napisy #hatakbot

Dawny napiser.pl to teraz kickasssubtitles.com - usprawione dzialanie i jeszcze wiecej obslugiwanych formatow napisow - zapraszam do testowania :) #napisy

Wydaliśmy nowe napisy do:
Preacher - nowe napisy do odcinka: 01x08 El Valero
#preacher #preachernapisy
#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
Ballers - nowe napisy do odcinka: 02x01 Face Of The Franchise
#ballers #ballersnapisy
#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
The Last Ship - nowe napisy do odcinka: 03x06 Dog Day
#thelastship #thelastshipnapisy
#grupahatak #napisy #hatakbot

Mirki, pasujące napisy do Stranger Things z torrentów?
#napisy #torrent #seriale