Witam
Poszukuje programu który automatycznie wygeneruje angielskie napisy z dialogów w filmie
Nie potrzebuje aby program generował czas pojawienia się napisów
Zdaje sobie sprawę ze bedą złej jakosci ale zawsze to dobry początek do tłumaczenia
#napisy
@GrupaHatak:
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Glupi_login: wybacz późną odpowiedź, też mamy wakacje ;).

najlepiej nie bawić się w generowanie, tylko skorzystać z gotowych eng subów. synchro i tak jest do poprawy, ale zawsze to coś, a ludzie robią je często nawet do camów nagrywanych kalafiorem. suby do filmów znajdziesz na przykład na subscene.com, zaś do seriali na addic7ed.com
  • Odpowiedz