Jest coś takiego jak egzonimy (ang. exonym), czyli stosowanie nazw w określonym języku np. polskim, wobec obiektów geograficznych np. miast, które znajdują się poza obszarem, gdzie ten język jest oficjalnie używany. Nazwa ta (polska) różni się od nazwy używanej w oficjalnym języku, gdzie znajduje się dany obiekt geograficzny (wtedy jest to endonim)
Prościej będzie na przykładzie:
1) polski egzonim: Paryż; endonim: Paris (po francusku)
2) polski egzonim: Kanał Bristolski; endonim: Bristol Channel
Pobierz niepowtarzalny-dwa - Jest coś takiego jak egzonimy (ang. exonym), czyli stosowanie na...
źródło: comment_p12iqKvRBecZZbPDvJ6ZUqnRUhkTPQ2B.jpg
@Davidkom: dlaczego po niemiecku jak i po szkocku światło jest tym samym słowem? tj licht? jeden jest językiem celtyckim a drugi germańskim, albo niemcy zapożyczyły od celtów którzy mieszkali tam przed nimi, albo to anglicy narzucili szkotom tą wersje ale wtedy byłoby to light albo pochodna.
Jest coś takiego jak egzonimy (ang. exonym), czyli stosowanie nazw w określonym języku np. polskim, wobec obiektów geograficznych np. miast, które znajdują się poza obszarem, gdzie ten język jest oficjalnie używany. Nazwa ta (polska) różni się od nazwy używanej w oficjalnym języku, gdzie znajduje się dany obiekt geograficzny (wtedy jest to endonim)
Prościej będzie na przykładzie:
1) polski egzonim: Paryż; endonim: Paris (po francusku)
2) polski egzonim: Kanał Bristolski; endonim: Bristol Channel
Pobierz karolgrabowski93 - Jest coś takiego jak egzonimy (ang. exonym), czyli stosowanie nazw...
źródło: comment_UJ7uWaTNSmhyw1pTXce0FcgbFY277pka.jpg
#ciekawostka
Wydawać by się mogło, że gaz dzielimy w prosty sposób: albo ziemny albo "ten z butli". Okazuje się że sprawa jest bardziej skomplikowana, bo w Polsce występują różne rodzaje tego paliwa. I tym sposobem mamy:
- gaz ziemny zaazotowany typu Ls (dawniej GZ-35) w okolicach Koszalina oraz Żmigrodu
- gaz ziemny zaazotowany typu Lw (dawniej GZ-41,5) - głównie w woj. Lubuskim, Dolnośląskim i Wielkopolskim
- gaz ziemny wysokometanowy typu E (dawniej
Pobierz SOLGAZ - #ciekawostka
Wydawać by się mogło, że gaz dzielimy w prosty sposób: albo zi...
źródło: comment_qdMlX0pFrnF9biz8CKr2GG8VmlRwLHKB.jpg
Machnąłem mapkę z największymi (moim zdaniem) możliwymi roszczeniami jakiś tam hardkorowych grup w krajach sąsiednich. Wybaczcie "ponglish" ( ͡° ͜ʖ ͡°)

- Granice Cesarstwa Niemieckiego moim zdaniem są bardziej popularne niż np. granica III Rzeszy i Generalnego Gubernatorstwa,
- Suwałki - Litwa kownieńska (międzywojenna) rościła sobie prawa do m.in. Suwalszczyzny,
- Jako że Alaksandr jest szalony to pomyślałem, że tereny z paktu Ribbentrop-Mołotow będą okej xD,
- Zakerzonia
Pobierz przykrasprawa - Machnąłem mapkę z największymi (moim zdaniem) możliwymi roszczeniami ...
źródło: comment_xxOYhkkgG54hLJa4YIQEekarBvPpc61H.jpg
@myzael: Niewiele osób wie, bo niewiele osób interesuje się historią harder. Ja od paru lat siedzę w mapach i jaram się jak dziecko jak coś fajnego znajdę i mogę narysować swój koncept :P A gdyby się uprzeć co do tego pasa, można by nawet wrzucić strefy okupacyjne Niemiec i Austo-Węgier xD

Powiem szczerze, że o Krakowie myślałem (obecnie zamieszkuję ( ͡° ͜ʖ ͡°)), ale potem stwierdziłem, że