Wszystko

Najnowsze

Archiwum

c.....k
  • 7
Uwielbiam wychwalanie zachodniej literatury i twierdzenie, że jest na wyższym poziomie niż polska... gdy w większości przypadków wybiera się po prostu najlepsze albo najpopularniejsze pozycje, które są tłumaczone na język polski.

Pomijając fakt, że jest tam równie dużo chłamu, a nawet więcej, bo angielskim posługuje się kilkaset milionów osób (ogółem to bodajże ponad miliard, tyle że wiadomo, to nie „native speaker”), więc to większy rynek niż polski.

#ksiazki #literatura
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
l.....w
l.....w
  • 1
@cyberpunkowy_neuromantyk: Spoglądając z góry, trzeba niestety się zgodzić. Literatura to ostatecznie bardziej konkretna instancja idei w ogóle i podlega tym samym prawom. Podobnie sztuka, filozofia albo technologia. Polska zaś zawsze była w nich wtórna wobec zachodu, bezpośredniego spadkobiercy antyku z południa. Trendy i techniki w sztuce, zdobycze technologiczne lub ideologiczne przychodziły do nas w najlepszym razie z niewielkim opóźnieniem, my korzystaliśmy z nich, uczyliśmy się od nich, nie oni od
  • Odpowiedz
l.....w
l.....w
  • 1
@cyberpunkowy_neuromantyk:

Czytam głównie fantastykę, ale podobną tendencję widzę też w kryminałach czy horrorach


Fantastyka to bardzo dobry przykład, bo mamy tu kolejny wyjątek, Stanisława Lema, który profesjonalną sf zaczął pisać niezależnie od amerykańskich ojców, wywiódł ją samodzielnie z Verne'a i
  • Odpowiedz
s.....c
s.....c
  • 2
Ten zbiór opowiadań będzie dobry startem w #lovecraft?

- Dagon (1917)
- Usta­le­nia w spra­wie zmar­łego Arthura Jer­myna i jego rodu (Facts Con­cer­ning the Late Arthur Jer­myn and His Family, 1920)
- Wyrzu­tek (The Out­si­der, 1921)
- Muzyka Eri­cha Zanna (The Music of Erich Zann,
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
PaulStanley
  • 1
Uwaga konkurs w którym mozecie wygrać całe nic.

Jak nazywała się książka/autor książki, o dziewczynce mieszkającej w dużym polskim mieście w jakimś starym domu. I jakieś cuda niewidy się dzieja, jest jakaś baba "zmora", jakieś drzwi czy pudło starej daty gdzieś na strychu/w piwnicy i ta dziewczynka próbuje rozwikłac te zagadke.
Ksiazka osadzona chyba w latach 80.
Tytuł był dość krótki, a autorem na pewno kobieta.

Jestem
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
locheck
locheck
via Wykop Mobilny (Android)
  • 4
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
zielonymariuszek
  • 0
@caribbean: głownie czytam fantastykę, ale z innej, sensacyjnej beczki trochę to polecam np. Frederick Forsyth. Psy Wojny czy Dzień Szakala. A jak lubisz klimaty służb specjalnych to wywiad z Generałem Sławomirem Petelickim w formie książki zajebiście się czyta. GROM Siła i Honor.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi