Lohengrin

Która strona będzie lepsza do tłumaczenia dłuższych fragmentów tekstu z angielskiego na polski?

  • DeepL 74.1% (40)
  • ChatGTP 14.8% (8)
  • Google Translate 5.6% (3)
  • Inna 5.6% (3)

54 głosy

taki_tam_ktos
Dzień 30: Jedna z najstarszych piosenek, które lubisz.

Kurde, piosenka hiszpańskich anarchistów z wojny domowej w Hiszpanii pasuje mi tu idealnie. ( ͡º ͜ʖ͡º)

#piosenkiwojskowe #muzyka #hiszpanska #wojnadomowawhiszpanii #100daysmusicchallenge #anarchizm
p.....r
p.....r
darosoldier
Theos
Ech, liniowy błysnął. #hiszpanska #mecz
haxxx
Rzadko oglądam ligę hiszpańską, bo toto nudne jest jak nie wiem co (oprócz dwóch meczów w ciągu sezonu) i dziś widzę po raz pierwszy Barcelonę w tych zabawnych strojach. Jak ludziki do kierowania ruchem podczas robót drogowych wyglądają.

#mecz #barcelona #hiszpanska
Theos
#pilkanozna #hiszpanska Co za absolutna dominacja Malagi w meczu przeciwko Valencii, w tym sezonie nawet Real czy Barca nie zdeklasowali tak rywala jak podopieczni Pellegriniego. Szkoda tylko słabej skuteczności u zwycięzców.

Teraz Real - Betis i szykuje się podobna dominacja. Tyle że Betis bez 3 podstawowych ŚO i liczę na jeszcze więcej bramek.
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Czajna_Seczen
@Theos: Szkoda tylko, że mieli ostatnio serię słabszych spotkań i z rywalizacji o mistrzostwo w zasadzie już wypadli, są dopiero na piątym miejscu. Ale akurat w przypadku tego klubu można mieć nadzieję, że będą iść w górę.
Theos
Theos Autor
0
@Czajna_Seczen: po prostu wpadli w pewien malutki kryzysik formy. ;) Jak tak dalej będą grać, 4 miejsce gwarantowane (Real i Barca poza zasięgiem, Atleti nawet bez formy 3 punkty uciuła).

Mam nadzieje, że wszystko się ustabilizuje z sytuacją finansową Malagi (znaczy, zmieni zdanie ten szejk i sypnie kasą i spłaci jakieś rzeczy).
porque
#muzyka #hiszpanska #malaga

Wokalista pochodzacy z Malagi :)