Jestem ciekawy Waszych opinii na temat dubbingowania filmów i seriali. Na zachodzie Europy jest to standardem, w Polsce - na razie czymś "zabawnym", "żenującym", "dziwnym" itd. Z kolei w innych krajach nie do zaakceptowania byłby lektor (w Polsce tak popularny). Najlepszym rozwiązaniem byłyby napisy - ale co jeśli ma się mały telewizor? Czekam ;).

Jeden z najlepszych momentów IX serii.

Sceny zostały wycięte z powodu żartów Chandlera dotyczących bezpieczeństwa na lotniskach, a odcinek miał być wyemitowany 2 tygodnie po zamachach z 11 września.

Drugi, obok "Joey Doesn't Share Food", najsłynniejszy tekst Joey'a z Przyjaciół.

Chandler Bing chwali się swoją przenośną bestią... w 1996 roku!

Znamy go jako Joey'a z sitcomu ''Przyjaciele'', który potem dostał nawet własny serial. A co Matt LeBlanc robił wcześniej? Zobacz!

Nareszcie ktoś zebrał w jednym miejscu linki na YouTube wszystkich odcinków wszystkich sezonów "Przyjaciół". Dodatkowo także filmiki z wpadek podczas kręcenia scen. Ciekawe są też zdjęcia pokazujące, jak wyglądali główni aktorzy na początku kręcenia serialu, na końcu i obecnie.

I jak tu nie lubić Friendsów?:)

Pytani o motywy nawiązywania relacji - 'friends with benefits' odpowiadali: ''Potrzebuję seksu''. To łatwiejsze niż tradycyjna relacja lub: to modne - rozmowa z psycholożką i badaczką kultury Magdą Zeną Sadurską.

Kolejny filmik autorstwa Jon'a Lajoie.

JEDZENIEM SIĘ NIE DZIELISZ!!!

Święta trochę inaczej

Fałszywy przyjaciel (ang. False friend) para słów lub wyrażeń brzmiących w dwóch językach tak samo lub podobnie, ale mających inne znaczenia. Słówka te na początku stanowią duży kłopot dla uczącego się (bo jak zrozumieć, że 'impotent' znaczy bezsilny, a 'preservative' konserwant?) Na szczęście jednak łatwo wchodzą do głowy :)

Krótka prezentacja osób pracujących dla Mondo Media

I potrzebuje przyjaciela jak każdy :]