@nutka-instrumentalnews: sanará - forma czasu przyszłego od czasownika sanar co znaczy wyzdrowieć, wyleczyć. A całe zdanie po polsku będzie brzmiało:
Wszystko wyzdrowieje, twoje ciało wyzdrowieje, twoje serce wyzdrowieje, twój umysł również to zrobi, twoja dusza sama się wyleczy i szczęście wróci do twojego życia. Złe czasy przyszły by cię czegoś nauczyć, nie by pozostały.
  • Odpowiedz
@nabrzmialy: Tylko to już nie jest nauka ale rywalizacja bez nauki xd Idź swoim tempem i nie pacz że mają po ileś k punktów. Tamci to siedzą w sobie dobrze znanych językach na niskich unitach aby szybko punkty nabijać.
  • Odpowiedz
Mirko, potrzebuję porady. Pouczyłbym się jakiegoś #jezykiobce. Po głowie chodzą mi głównie norweski (mam tam rodzinę), włoski (podoba mi się brzmienie) albo francuski (bo wszędzie indziej da się dogadać po angielsku, a tam niekoniecznie). Chciałbym się go uczyć dla siebie, żeby rozruszać mózg. Na ten moment nie mam w planach wyjazdu z PL, ale w sumie spoko by było jakby w razie czego się przydał (jestem fizjoterapeutą, jeśli ma
OdmieniecGerwant - Mirko, potrzebuję porady. Pouczyłbym się jakiegoś #jezykiobce. Po ...

źródło: comment_1667140344Abfpld6vFyn68E3e4wT5d1.jpg

Pobierz

Jaki język wybrać

  • norweski 14.0% (7)
  • włoski 10.0% (5)
  • francuski 6.0% (3)
  • niemiecki 16.0% (8)
  • hiszpański 32.0% (16)
  • niderlandzki 4.0% (2)
  • portugalski 2.0% (1)
  • czeski 10.0% (5)
  • szwedzki 6.0% (3)
  • duński 0% (0)

Oddanych głosów: 50

  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Pierwszy raz miałem takie zadanie gdzie miałem się wsłuchać w brakujące słowo i wybrać je z odpowiedzi które też były audio-odpowiedziami

Miałem dwa takie zadania

Oba były kompletnie s---------e i w żadnym wypadku żadne audio nie odpowiadało temu czego faktycznie brakowało w zdaniu xd Jakimś cudem randomowo wybierając odpowiedź trafiłem oba razy

Dno
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Do szału mnie doprowadza ta nowa ścieżka w #duolingo Różnice między kolejnymi rozdziałami są czasami marginalne, a do tego mam wrażenie że jeszcze częściej wałkuje te same zwroty. Jaki kretyn wywalił dobrze działający poprzedni algorytm.
Dostałem to w sierpniu i od tamtego czasu co raz bardziej mam ochotę to rzucić w p---u.

Macie jakieś ciekawe apki do nauki #francuski?

*wiem że apki to gunwo, ale chce mieć coś
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Gavilar: lepsze podręczniki + nauczyciel w dłuższej perspektywie czasu. No chyba, że uczysz się francuskiego „for fun” bez jakiegoś konkretnego celu to busuu / super memo - bez znaczenia.

Edit: do czytałem, że masz książki - dobrze.

Zwiększ też słuchanie. W tym języku jedną z większych trudności jest zrozumienie francuzów, bo
1) mówią szybko
2) dużo „skracają” i dialogi w książce i na ulicy mogą się mocno różnić
  • Odpowiedz