@Patryk_z_lasu: Ale ktoś się przyłożył, bo nawet wstawił hamzy w nazwach zmiennych :D

Swoją drogą, czy to jakaś nakładka/framework, czy po prostu tłumaczenie? Partykułę اذا można przetłumaczyć jako „if”, ale z tego co wiem kod pisze się zawsze po angielsku?
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
Jest tu jakiś znawca języka arabskiego? Jest dużo krajów arabskich no i powiedzmy ktoś z Mauretanii rozumie to co mówi ktoś z Iraku albo z jemenu?
#jezykarabski
#arabski
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@uefaman: Nie rozumie, chyba że oboje znają i przejdą na Modern Standard Arabic, który nie jest językiem ojczystym dla nikogo i uczy się go w szkole. Sytuacja z arabskim jest podobna do łaciny, która rozpadła się na języki romańskie.
  • Odpowiedz
  • 1
@Lulu_Quest dziękuję za deklarację pomocy () i jednocześnie gratuluję dobrej oceny i płonę z zazdrości że sama nie wpadłam na taki pomysł ze studiami, tylko studiowałam prawo jak każdy XD
  • Odpowiedz
@Myspo: to greka jest i tu pisze: "He is even worse than a Jew, he is - may Allah forgive me for uttering this word - a wykopek"
  • Odpowiedz
#anonimowemirkowyznania
mireczki i mirabelki,
czy waszym zdaniem jest sens uczyć się języka arabskiego? Przecież jest to język, który w każdym arabskim kraju brzmi inaczej, więc trzeba by się uczyć tych wszystkich dialektów. Co jest waszym zdaniem lepszym wyborem: arabski czy hebrajski?
#jezyki #jezykiobce #arabski #hebrajski #bliskiwschod

Kliknij tutaj, aby odpowiedzieć w tym wątku anonimowo
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@AnonimoweMirkoWyznania: Z hebrajskim możesz mieć łatwiej ze znalezieniem zatrudnienia w korporacji. Arabski jest, jak już zauważyłeś, zróżnicowany geograficznie. Dodatkowo jest w Polsce dość sporo jego rodzimych użytkowników, przez co uczącemu się języka trudno wykorzystać go zawodowo.

Na Twój plus zadziała to, że w procesie wskrzeszania języka gramatyka współczesnego hebrajskiego została oparta przez Eliezera ben Jehudę na wzorcach słowiańskich. Dzięki temu największą trudnością w nauce języka jest leksyka - po nauce
  • Odpowiedz
Czy ktoś się z Was uczył samodzielnie arabskiego? Polecacie jakieś książki, kanały na YT, aplikacje? Po polsku, po angielsku też być może

#jezykiobce #arabski
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach