Wszystko
Najnowsze
Archiwum
#1670 zacne to jest, wkręcę teściowi pisowcowi, że to kontynuacja korony królów.
no takie polskie what we do in the shadows, tylko to polskie na minus
duży potencjał ale w polaczkowie nie ma ludzi do tworzenia takich serialów bo komediowych szczytem polaczków jest chłop przebrany za babe albo wyciąganie rzeczy z dupska
czasami parsknąłem śmiechem ale no mogło być dużo lepiej
#1670
duży potencjał ale w polaczkowie nie ma ludzi do tworzenia takich serialów bo komediowych szczytem polaczków jest chłop przebrany za babe albo wyciąganie rzeczy z dupska
czasami parsknąłem śmiechem ale no mogło być dużo lepiej
#1670
konto usunięte via Wykop
Oglądając 1670, przypomniało mi się, ze kiedyś bodajże na TVN leciała tez taka satyra telenoweli .. pamietam ze grała tam chyba Kwiatkowska.. może ktoś to pamięta i wie gdzie to obejrzeć ?
#1670
#1670
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@lord_xenu: you must be fun at parties xD Głupkowata komedia o czasach współczesnych w kostiumie z XVII w., a ty sie doszukujesz jakiejkolwiek logiki.
Obejrzalem pierwszy odcinek Norseman, wiking wsadził niewolnikowi palec do ust ktory przed chwilą trzymał w dupie. To ja chyba jednak wole żarty o Uberze
@Partacze: xD akurat to ma sens. rzymscy zołnierze dla zabawy wkladali niewolnikom kołki w dupe. Ale nie jeździli tanim przewozem. Boki zrywać.
Ale doszukiwanie się logiki w tym serialu jest zwyczajnie idiotyczne. On ma być głupkowatą satyrą i XVII w. to tylko i wyłącznie
@guest tele5
wkurza mnie to gadanie aktorów do widza zamiast grania scen
@6i0_oi9: To nawet nie włączaj "The Office", bo wylądujesz w psychiatryku xD
dorzucenie tam gówna netflixa czyli parada równości czy globalne ocieplenie
A nie zauważyłeś, że jest też mowa np. o Erasmusie albo Instagramie, które w tamtych czasach nie istniały? Taki był zamysł tego serialu, żeby XVII wiek wymieszać ze współczesnością.
parada równości czy globalne ocieplenie.
@6i0_oi9: mordo, w takim bądź razie komedie nie są dla Ciebie, bo to co przytoczyłeś miało na celu wyśmianie tych rzeczy. No ale rozumiem - netflix to i od razu prawackie klapki na oczy i 'reeeeee!'
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
konto usunięte via iOS
@kfiatek_na_parapecie @taxi_driver92 @lord_xenu @hadrian3 to widzę, że nie jestem sam. Dla mnie serial tak samo żenujący jak Świat według Kiepskich.
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@Quzin: dobra szmatecki s--------j
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
#1670 fatalna propaganda. Was to śmieszy? Polakami to łatwo sterować.
Ale to jest bezbecko fajne, chyba łyknę wszystkie odcinki ino roz
#1670
#1670
#1670 ożenić się z miastową to jak ożenić się z małpiszonem!
- miastowi w izbie obok xD
- miastowi w izbie obok xD
1670 od Netflix - czy to serial historyczny?
Darek Rybacki o 1670, najnowszym serialu od Netflix, którego akcja toczy się w II połowie XVII wieku. Czy to jest serial historyczny?
z- 7
- #
- #
- #
- #
- #
@EnderWiggin ja to wiem, Ty to wiesz, ale powiedz to tym wszystkim ludziom na tagu co krzyczą, że to skandal i niech zrobią taki serial o Niemcach xd
@Mowi O Niemcach ? W sumie też bym obejrzał xD Mogłoby być ciekawe. Wystarczy nie mieć kija w dupie i już jest spoko.
#1670 #netflix #seriale Tak mi dobrze wszedł ten serial, że obejrzałem całość raz jeszcze z angielskim dubbingiem i angielskimi napisami, żeby przy okazji poćwiczyć angielski i sprawdzić czy udało im się jakoś te żarty przetłumaczyć. I powiem wam, że... Jest super. Jak ktoś zagranicą odpali sobie serial to też się będzie świetnie bawił :) Podam wam kilka trudniejszych w przekładzie przykładów:
- cała scena z kutasami dobrze
- cała scena z kutasami dobrze
@Bardzo_Suabe_Rymy: mega niewdzięczny i trudny serial do tłumaczenia, poprzeczka bardzo wysoko zawieszona.
małe rozczarowanie z Żydzi/Żyto, zostało to zastąpione whores/wheat
@Bardzo_Suabe_Rymy: Tak jest w tłumaczeniu dubbingowym, w napisowym jest rabbis/rye
@rudyba: to budżet na dwa razy tyle odcinków będzie dwa razy mniejszy i będzie greenscreen jak w Kiepskich
#mecz #1670
źródło: Glik1
Pobierz