@Spofity: .NET 5 (prosta konsolówka), EPPlus, MailKit
sam generuje maile na podstawie najpopularniejszych imion i nazwisk kacapów w najczęściej wykorzystywanych domenach i wysyła do nich masówkę. Co konkretnie to już zależy od Ciebie:

wysyła wiadomość w formie HTML więc czy posłużysz się znacznikami czy zwykłym tekstem - bez znaczenia tj. i tak przejdzie. Natomiast załączniki dodaje z automatu jeśli umieścisz je w konkretnym katalogu :)

@veracholera: dlatego adresy są zmienne i można dodać dowolną ilość skrzynek czy nawet różnych serwerów smtp? :)

Troszkę nie zrozumiałeś :)

@veracholera: nie potrzebujesz zewnętrznego smtp, ponadto jest pare technik, które są na tyle 'mądre', że częściowo obchodzą ten problem (chociażby zmieniający się offset czasowy, zamiast równe interwały czy generowanie pseudolosowych znaków/treści doklejanych do tematu/body). Nie ucz programisty kodu robić :D