Wykroczenie poza zakres dopuszczalnych warunków środowiskowych niesie ze sobą różne efekty – czasami awarie pojawiają się niespodziewanie i poszukiwanie przyczyny prowadzi do wykrycia zjawisk, których nikt by nie podejrzewał.Jesienią 1986 r. jeden z programistów, pracownik radzieckiej kolei
@biadolique @zarowka12: dzięki :-) Nie spotkałem się z tym zwrotem. Generalnie jest trochę problemu z połączeniem języka polskiego i zwrotów informatycznych. Jak nie ich tłumaczymy, to mamy połowę słów polskich, a połowę angielskich, co wygląda dziwnie. Jeśli natomiast tłumaczymy, to też wygląda to często komicznie i jest trudne do zrozumienia (np. niektórzy tłumaczą framework jako zrąb).
Polska ma 400 mieszkańców, kościół św. Stanisława, dwa samochody, ale brakuje wody pitnej i prądu, bo agregat często się psuje, a uruchamiany jest zazwyczaj nocą.
Luźne tłumaczenie fragmentu artykułu ze strony http://blogs.law.harvard.edu/philg/2015/03/28/germanwings-tragedy-how-to-protect-against-mentally-ill-pilots/ który stara się pokazać, dlaczego druga osoba w kokpicie wciąż nie gwarantuje bezpieczeństwa.
Jakby się ktoś zastanawiał, dlaczego w powiązanych nie ma filmu - administracja kasuje je i grozi zbanowaniem konta za 'drastyczne treści'. Jest specjalny reddit z tego typu rzeczami, gdyby ktoś szukał http://www.reddit.com/r/watchpeopledie/
http://tech.co/theres-stupid-shit-no-one-needs-terrible-ideas-hackathon-2015-04