[PorzeczkowySok]

drwal posting

[PodniebnyMurzyn]

@PorzeczkowySok: xddd

[JatuArmy]

@PorzeczkowySok: Dla jego trud skończon

[bylem_zielonko]

@PorzeczkowySok: potrzeba drewna

Swoją drogą męsko wygląda ta Elizabeth, ale nic dziwnego skoro wybrała zawód drwala

W ogóle w tej grze baby mają bardzo męskie głosy XD

[sparrow3kk]

@bylem_zielonko: co to za gra?

[bylem_zielonko]

@sparrow3kk: Stronghold albo Stronghold Crusader - w wersji definitive edition

[SamBeliar]

@bylem_zielonko: Bo to ten sam koleś nagrywał co dla męskich NPC, tylko udawał kobietę. Takie czasy były, niski budżet i niemalże chałupnicze metody

[bylem_zielonko]

Bo to ten sam koleś nagrywał co dla męskich NPC, tylko udawał kobietę. Takie czasy były, niski budżet i niemalże chałupnicze metody

@SamBeliar: tak, wiem, właśnie do tego nawiązywałem xD Pamiętam jak kiedyś mnie to wkurzało, ale teraz to już jest po prostu klasyk i nie wyobrażam sobie żeby podłożyli głos prawdziwej baby xD pamiętam jak grałem w demko Crusadera z CD-ACTION gdzieś tam w 2003 roku, a teraz przed

[SamBeliar]

@bylem_zielonko: Kwestia tłumaczenia i dubbingu to zadanie polskiego wydawcy było

[bylem_zielonko]

@SamBeliar: tak, no ale chyba studio z Anglii to sponsorowało wszystko, bo to przecież na ich zlecenie? Ale nie znam się jak to tam działa biznesowo

Haha teraz sprawdziłem i w oryginale angielskim było tak samo, że facet podkładał głosy kobiet xD https://m.youtube.com/watch?v=TvWdjj5KxVw

I tak jest fajnie, bo gra miała pełny dubbing w 2003 i dziś też Firefly zadbało o polski dubbing, a gra występuje tylko sumie w 9 innych