Tytuł:Paragraf 22 Autor:Joseph Heller Gatunek:literatura piękna Ocena:9/10 ISBN:9788376599335 Tłumacz:Lech Jęczmyk Wydawnictwo:Albatros Liczba stron:480 Forma książki:e-book Jedna z najtrudniejszych książek, jakie czytałam...
Jankesi poszli na 2 wojnę światową. Ci konkretni wylądowali na froncie włoskim. Przez to mogłoby się wydawać, że to kolejna książka, zalatująca jakąś tam sztampą o walce aliantów z nazistami, ale otóż nie tym razem. Dostajemy do rąk książkę przewrotną i podchwytliwą! Na pierwszy rzut oka mamy satyrę grubym absurdem szytą na temat żołnierskiego życia przyfrontowego (czyli tego, kiedy akurat nie strzelamy i do nas nie strzelają, za to można coś zjeść, pospać i przerżnąć połowę żołdu w karty). Tak się to zdaje na początku - tu jest jeszcze "hehe", ale im dalej w treść, tym mniej "hehe", za to absurdu nie ubywa, za to łuszczy się... Łuszczy się i płatami schodzi absurd literacki z całym swoim z humorem, za to spod spodu wyziera zupełnie inny poziom absurdu, jest w nim wszystko, co złe, okrutne, cwaniackie może wydobyć z człowieka wojna i władza wobec swoich. Tak! Wróg, jak się okazuje, to nie tylko ten facet po drugiej stronie okopów, którego też ktoś wyrwał z jego dotychczasowego życia, coś przeszkolił, palnął mówkę patriotycznie motywacyjną, ubrał w mundur, dał karabin i pokazał którą jego stronę skierować przed siebie.
@Keczupikczu: serial jest "liniowy", książka to kolejne iteracje tych samych zdarzeń. Przez to serial jest mniej szczegółowy, nie oddaje też głębi "absurdu" działania spółdzielczego. Bliżej mu do części humorystycznej niż groteski
@moll bardzo mi sie podobala, czytalem jakies 25 lat temu xD
Troche mi przypominala proces Kafki, taki podobny poziom absurdu i arcyniemozliwe polozenie bohatera w absurdalnej sytuacji, gdzie jest tak naprawde uwieziony w jakims nieludzkim systemie
@moll wszystkim polecam. Zwłaszcza żołnierzom (: wiele tych jak to nazwałaś "absurdów" dalej występuje we wszystkich siłach zbrojnych na świecie. Na przykład nabieranie mocy przez zbieranie podpisów na kwicie czy karanie poprzez "nagradzanie".
Tytuł:
Paragraf 22Autor:
Joseph HellerGatunek:
literatura pięknaOcena:
9/10ISBN:
9788376599335Tłumacz:
Lech JęczmykWydawnictwo:
AlbatrosLiczba stron:
480Forma książki:
e-bookJedna z najtrudniejszych książek, jakie czytałam...
Jankesi poszli na 2 wojnę światową. Ci konkretni wylądowali na froncie włoskim. Przez to mogłoby się wydawać, że to kolejna książka, zalatująca jakąś tam sztampą o walce aliantów z nazistami, ale otóż nie tym razem.
Dostajemy do rąk książkę przewrotną i podchwytliwą!
Na pierwszy rzut oka mamy satyrę grubym absurdem szytą na temat żołnierskiego życia przyfrontowego (czyli tego, kiedy akurat nie strzelamy i do nas nie strzelają, za to można coś zjeść, pospać i przerżnąć połowę żołdu w karty). Tak się to zdaje na początku - tu jest jeszcze "hehe", ale im dalej w treść, tym mniej "hehe", za to absurdu nie ubywa, za to łuszczy się... Łuszczy się i płatami schodzi absurd literacki z całym swoim z humorem, za to spod spodu wyziera zupełnie inny poziom absurdu, jest w nim wszystko, co złe, okrutne, cwaniackie może wydobyć z człowieka wojna i władza wobec swoich. Tak! Wróg, jak się okazuje, to nie tylko ten facet po drugiej stronie okopów, którego też ktoś wyrwał z jego dotychczasowego życia, coś przeszkolił, palnął mówkę patriotycznie motywacyjną, ubrał w mundur, dał karabin i pokazał którą jego stronę skierować przed siebie.
Straszna książka, przetyrała mnie psychicznie - polecam bardzo.
Wpis dodany za pomocą tego skryptu
#bookmeter #ksiazki #czytajzwykopem #literaturapieknabookmeter
źródło: 352x500
PobierzObejrzyj serial :)
https://www.filmweb.pl/serial/Paragraf+22-2019-809555
źródło: 7887243_1.8
PobierzJak wypada w porównaniu z książką?
szczelanin w książce sporo :D
@pod_sloncem_szatana: nie pamiętam żeby mi się jakoś dłużyła, ale czytałem ją dawno temu
@moll:
Troche mi przypominala proces Kafki, taki podobny poziom absurdu i arcyniemozliwe polozenie bohatera w absurdalnej sytuacji, gdzie jest tak naprawde uwieziony w jakims nieludzkim systemie
Paragraf 22 czytałem 2 razy, dla mnie majstersztyk :)
Ewentualnie spróbuj Aptekę Pankiewicza, czyta się jak dobrą powieść