[mandamin]

#oneplus i ich geniusz #ux

Domyśl się, które usunięcie co oznacza (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

[vieniasn]

@mandamin górne usuwa z ekranu a dolne odinstalowuje

[mandamin]

@vieniasn ja to wiem, ty to wiesz, ale zapewniam, że z 90% "przeciętnych Kowalskich" nie ogarnie różnicy. A wystarczyłoby to opisać:
- Usuń skrót
- Odinstaluj

[pasta_alla_carbonara]

@mandamin: na 99% przy robieniu tlumaczen dostali liste stringow i tlumaczyli, nie widzac nawet ekranu. Kto by potem testowal UXy jakiegos polskiego menu ;)

[adamssson]

na 99% przy robieniu tlumaczen dostali liste stringow i tlumaczyli, nie widzac nawet ekranu. Kto by potem testowal UXy jakiegos polskiego menu ;)

@pasta_alla_carbonara: w oryginale z pewnością było rozróżnione delete od uninstall

[pasta_alla_carbonara]

@adamssson: mozliwe, ale co z tego, jak pewnie przetlumaczyli bez kontekstu ;) a translatory przekladaja "uninstall" rowniez na "usuń" (: swoja droga w tym menu "delete" tez jest srednio dobre