[xandra]

@Right_In_The_Feels: Angielski przecież jest prostym językiem, ale żeby aż tak trudno było opisać polski?

[igrek97]

@xandra: co się #!$%@? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[NapoleonWybuchowiec]

@igrek97: #!$%@? go do admina

[Halbr]

@Right_In_The_Feels Ja bym się tym nie chwalił. Taka uniwersalność może świadczyć o tym, jak język jest w tym zakresie ubogi.

[dzar]

@Halbr jeżeli ktoś nie zna odpowiednika w postaci innego słowa dla tych czynności wymienionych w grafice to tak, masz absolutną rację( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Halbr]

@dzar Słuchając ludzi mam wrażenie, że faktycznie nie znają. Ale ja pisałem o czym innym. Mamy biedę językową w zakresie przekleństw. Polacy szczycą się, jakie to wiąchy mogą puścić wyszukane, a tak naprawdę wszystko opiera się na #!$%@?ć, #!$%@?ć i #!$%@? w niezliczonych odmianach.

[MrFisherman]

@Halbr: uniwersalność języka xD a w angielskim jest "fuck" ktore oznacza chyba 90% przekleństw bo innych nie mają, akurat w tym zakresie mamy bardzo bogaty zasób słownictwa

[dzar]

@Halbr śmiem twierdzić, że ubogość nie wynika z zasobu, a raczej z jego znajomości przez większość. W ciemno mogę obstawić, że prof. Miodek jakby sklecił wiązankę to mniejszość nie mogłaby się pozbierać, a większość by nie zrozumiała

[FLAC]

@Halbr: nie myl przekleństw z tym, że możesz kogoś obrazić w sposób jak na filmie. To zupełnie inne rzeczy. A angole lubują się w tym właśnie, żeby obrażać bez użycia przekleństw.

[grooles_]

@Halbr w potocznym niemieckim nie ma w ogóle przekleństw. Takie sheisse to tak naprawdę nasze cholera, czy kuźwa, podobnie voegeln to takie pieprzyć

[vartan]

@Right_In_The_Feels zupełnie jak smerfować

[Halbr]

@MrFisherman @grooles_ Świat jest nieco bardziej złożony i składa się z większej liczby państw niż kraje zachodnie. Poczytajcie jak sobie ubliżają ludy mniej rozwinięte, to zakrawa na poezję. Mam wrażenie, że właśnie z rozwojem zanikają ciekawe klątwy i kończy się na 2-3 słowach.

[Kexu]

@Right_In_The_Feels: myślę, że przekleństwa w języku polskim tak spowszedniały, że wyszukana wiązanka bez mocnych przekleństw będzie bardziej obraźliwa, bo trzeba nad nią chwilę pomyśleć, aby była obraźliwa.

[Ramboski]

@Right_In_The_Feels: to kill, to steal, to get drunk

[RobaczekCebulaczek]

@grooles_ Z tymi przykładami które wymieniłeś się zgodzę ale są też słowa jak Hurensohn, ficken, Fotze itd wiec costam zaklnąć potrafia. Faktycznie rzadko są używane, Niemcy raczej wola łagodne scheisse, verdammt czy leck mich ale te mocne mają dzięki temu wiekszą moc niż takie fuck które się słyszy codziennie.

[romek898]

Taka uniwersalność może świadczyć o tym, jak język jest w tym zakresie ubogi.

@Halbr: Wulgaryzmów w języku polskim jest sporo, więc tak naprawdę ta uniwersalność o której piszesz o niczym nie świadczy.

[poznaniak]

@Right_In_The_Feels: Coś podobnego o 'shit':
https://youtu.be/kXH3HDE9Czo

[azetka]

Brakuje "#!$%@?ć się - to be lazy"

[prewenaza]

@azetka: i jeszcze "#!$%@?"

[Maly_Jasio]

uniwersalność języka xD a w angielskim jest "fuck" ktore oznacza chyba 90% przekleństw bo innych nie mają, akurat w tym zakresie mamy bardzo bogaty zasób słownictwa

@MrFisherman: ale są, jak to w angielskim, phrasale ( ͡° ͜ʖ ͡°)
fuck off
get fucked
fuck up
fuck about
fuck me!
we are fucked