[Stryjekmod]

Czy jakaś dobra duszyczka pomogła by mi przetłumacz tekst z poniższego obrazka? Po niemiecku nic nie szprecham, a jak zeskanowałem google translate to tłumaczenie było wątpliwej jakości xD
#niemiecki #iiwojnaswiatowa #tlumaczenie

[Volki]

@Stryjekmod Jeśli nikt ci nie przetłumaczy, to daj znać.

Der Standsbeamte
beim Stadthauptmann in Lublin

Lublin, den 20 Mai

[Stryjekmod]

@Volki: Niesamowicie Ci dziękuję za transkrypcję tekstu, a zwłaszcza ręcznego zapisku o zapaleniu płuc. Już wieczorem miałem wpisywać wszystko ręcznie, a tego fragmentu bym pewnie nie odczytał ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Jeszcze raz dzięki.

[Volki]

@Stryjekmod Mały błąd:

*1 Sterbeurkundung zu übersenden.

"1 Sterbeurkunde zu übersenden"