[lewsky]

Zapraszam do kolejnego dnia zabawy #mirkoangielski


Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.


Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.

Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#glupiewykopowezabawy #naukaangielskiego

[lewsky]

@mirek_wykopowy bar-szlaban na drodze
@Kunurki What’s your game?-Co knujesz?
@Vadzior faire policy-polityka wolnej ręki
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci Quaint-Przytulny
@weglowy put all your eggs in one basket-postawić wszystko na jedną kartę
@bakayarou interface-komunikować się, nawiązywać relacje
@siwers3 Modicum-Odrobina, troszkę
@smutny_ja bullet-pocisk
@henieknw kill two birds with one stone-upiec dwie pieczenie na jednym ogniu
@MirasekTurasek chisel-dłuto
@kmhh vocational school-szkoła zawodowa
@Vrese mainframe computer-główny serwer
@jaki_inny_nick overbearing-dominujący
@takiefrancuskieauto the skeleton in the closet-wstydliwy sekret
@timek1119 kill two

[lewsky]

@metalowy_pasterz Like a bull in a china shop-jak słoń w składzie porcelany
@tomci0 hoodie-bluza z kapturem
@ostoja ground-breaking-przełomowe
@ramdero Put the cart before the horse-odwracać kota ogonem
@Zerri There is something afoot-zanosi się na cóś, coś się święci
@grypa-grypowska external-zewnętrzny
@TimmiTimmi pitiful-żałosny
@MyNameIsNotShaneKid baker's dozen-trzynaście
@MagicznyChlopiec feedback-opinia zwrotna
@Drzemka_w_cieniu_drzew to be plain sailing-nie być niczym trudnym
@inspirer bookmark-zakładka
@hyacinth hemorrhage-krwotok
@Bluesocks force the right of way-wymusić pierwszeństwo
@Gavern writ-nakaz urzędowy
@Invisible_ Furtive-Potajemny,

[lewsky]

@jimo77 research and development-dział badan i rozwoju
@profumo in conclusion-na koniec/zakończenie
@malodobry entice-wabić
@Arado-Akbar Superfluous-Zbedny, nadmierny
@dr_2k lice-wszy
@Bokusz splotch-plama
@mat9 to spend money like water-wydawać pieniądze lekką ręką
@PradziwyMirek scurry-pędzić gdzieś
@Paayor Have a big mouth-mieć długi język, być paplą, głośno mówić
@dantewhatever pugnacious-zaczepny, kłótliwy
@gestmax Arm in arm-pod rękę
@Mix91 Go hammer and tongs-iść na noże
@Tromek grumpy-zrzędliwy
@pablosek90 Myriad-Ogromna liczba! Niezliczonosc
@szubudubu opportunity-okazja
@Whilermo buy into-dać się przekonać do

[lewsky]

@Misza_123 spring-sprężyna
@Michap33 groan-jęczeć
@darcos altitude-wysokość
@whoami_99 take it easy!-nie denerwuj się!
@G0blin like shooting fish in a barrel-coś co jest proste jak drut
@n1c3 display cabinet-gablota
@wruszka_zembuszka Connive-Knuć, spiskować, Pobłażać
@rollergirl paramecium-pantofelek
@Firedancer There is something afoot-zanosi się na cóś, coś się święci
@GrindujTopy exuberant-entuzjastyczny
@Malowniczys exuberant-entuzjastyczny
@tomcio931 impact-wpływ
@ialath in addition-dodatkowo
@wesoly_bulgar bed of roses-życie usłane różami
@Dr4c0 lenient-pobłażliwy
@laufer elevation-wysokość nad poziomem morza
@Loco_Tranquilo stable-stajnia
@Symeon13 to pull sb’s

[lewsky]

@Michrou outnumber-przewyższać liczebnie
@popiolka cord-struna
@Pietrekabr elevation-wysokość nad poziomem morza
@c__j podcast-podkast, audycja internetowa
@ziemniak159 lawnmower-kosiarka do trawy
@tomund outline-podsumować
@zielonaMarchewa alcove-wnęka
@uzytkownik_portalu_wykop be worthy of-być godnym
@kendzior333 secretive-skryty
@Skipi1111 Hit the hay-uderzać w kimono
@OGujJasny dour-oschły, surowy
@roxer incredulously-nie dowierzając
@diogene jersey-koszulka sportowa
@TheScarecrow Brusque-Szorstki, obcesowy
@nobodyelse lice-wszy
@decayed cardigan-sweter rozpinany
@Pierdas09 Arcane-Tajemniczy
@kris03 have a bone to pick with somebody-mieć z kimś na pieńku
@booolooo empathy-empatia
@juzek91 Have a finger

[lewsky]

@SzbikRozbujnik outcome-rezultat
@g4rin be bound to-być zobowiązanym do
@wellfix call somebody’s bluff-zmusić kogoś do pokazania kart
@Blumenik fund-fundusz
@Fantar adept (at sth)-być biegłym w czymś
@Przemow be second to none-nie ustępować nikomu
@Pam devise-wymyślać
@testuser01 Truculent-Zaczepny, agresywny
@tymbool fish for compliments-dopraszać się komplementów
@ReynevanDudek remorse-wyrzuty sumienia
@Fiktorianin unrivalled-niedościgniony, bezkonkurencyjny
@wyssky maritime-morski (np. o flocie)
@ReevssL10 equator-równik
@A7xx Catch a chill-przeziębiać się
@Furdi evacuate-ewakuować
@Fostrzyk taser-paralizator
@Pjotsze Have a big mouth-mieć długi język,

[lewsky]

@londynskibusinessman Double Dutch-niezrozumiały język, chińszczyzna
@Zinius to get on well with someone-dobrze się z kimś dogadywać
@Artosh layman-laik
@Mysi Wag one’s chin-trzaskać dziobem
@kombajnmarkibizon Talk through one’s hat-pleść co ślina na język przyniesie
@Spizgany_Dalajlama pet subjects-ulubione tematy
@pycinavol2 blob-plamka, kropelka
@StrengSchaf buffalo-bizon
@heheszki recliner-leżanka
@Pupczak entice-wabić
@st4rsk1 adequate-odpowiedni
@czeko appraisal-wycena
@r3d1w4d call somebody’s bluff-zmusić kogoś do pokazania kart
@Tymajster revolutionise-rewolucjonizować
@Noxset buy into-dać się przekonać do czegoś, “kupić coś”
@Sean_Johnson outbreak-wybuch/epidemia
@

[lewsky]

@racuszek578 matter-materiał, substancja
@Ciastek123 Get a grip-brać się w garść
@Roozan be equipped (with sth)-być wyposażonym
@holmesthinking falcon-sokół
@EissIckedouw Cough up-wybulić
@Alfa_ale_Beta the maverick-indywidualista
@WojtasM marital status-stan cywilny
@DarkCebula Superfluous-Zbedny, nadmierny
@daszek123 Play the field-używać życia
@Czarnulencja exuberant-entuzjastyczny
@baobad bow tie-muszka
@Nihooya Catch a chill-przeziębiać się
@korsoniusz Put your money where your mouth is-przejdź od słów do czynów
@golon93 Splinter-Drzazga
@CzterySiedem vine-winorośl
@Kartinos sth is light years ahead-coś w bardzo dalekiej przyszłości

[lewsky]

@sielak_666 equator-równik
@luzak100 adequate-odpowiedni
@NeonowyDemon vessel-okręt (ciekawostka
@paweu09 enmity-wrogość
@bloodko Rectify-zrobić coś słusznego/naprawić coś
@sathirem refute-udowodnić błędność czegoś
@wcale_nie_mam_tu_konta sophomore-student drugiego roku

[Kaeso]

@lewsky: Cough up - wykaszleć.

[NarwalRzeczny]

@lewsky: Człowieku, skąd ty masz czas żeby takie rzeczy robić xD

[JachuPL]

hypothesise-założenie, podejrzenie

@lewsky: to hypothesis, w tym przypadku z "e" na końcu jest czasownik (postawić hipotezę)

[Kaeso]

Splinter

@lewsky: to przecież był taki szczur ;) A tak na poważnie zadra,rozprysk,zadzior, odłamek (Ale taki ostry)

[Kaeso]

cross

@lewsky: ohoo a tutaj to ma chyba z 50 znaczeń, ale nie jakoś poirytowany mi nie wychodzi. Jakby misie chciało to bym zajrzał do jakiegoś słownika... ale mi sie nie chce

[Turyferariusz]

@lewsky: jak ty generujesz te słówka Clarkson?

[u.....k]

@lewsky: może po prostu zrobisz mirkolistę? Trochę to męczące codziennie scrollować na górę dać plusa.