Wpis z mikrobloga

taka ciekawostka zakochany kundel jest z 1955 roku.


@zarobiona: Królewna śnieżka jest z 1937 roku. Dzieciaki, które oglądały to w kinach, wkrótce potem spacerowały wśród gnijących trupów bombardowanych i palonych miast. Stefan Jaracz, dubbingujący w tym filmie myśliwego, był więźniem obozu Auschwitz-Birkenau. Nie dożył końca wojny. W Łodzi jest ulica jego imienia i teatr. Oto oryginalny dubbing. Słychać jeszcze przedwojenną polszczyznę.
hetman-kozacki - > taka ciekawostka zakochany kundel jest z 1955 roku.

@zarobiona:...
@hetman-kozacki: pamiętam! Miałam kasety video: Śpiąca Królewna, Królewna Śnieżka i Kopciuszek - uwielbiałam, w kółko potrafiłam je oglądać ;) A ostatnio widziałam zwiastun odrestaurowanej Śnieżki i słucham, co to, kurde, za dziwny (i słaby) dubbing, nie tak to pamiętałam...