[tusiatko]

#studbaza #magisterkaproblems #niemcy
Zostały 4 dni, trzeba znaleźć 25 Niemców do badania. Uda się, czy nie?

[elektryczny_mariusz]

@tusiatko: tym bardziej że niemiaszki pewno zaraz pod ściankę wysyłają za takie chocki klocki :D

[tusiatko]

@elektryczny_mariusz: No nie ma bata. Byłby przegryw motzno ( ͡° ʖ̯ ͡°) Zresztą zależy mi na tym. Temat bardzo ciekawy, ja jestem ciekawa wyników :)

[elektryczny_mariusz]

@tusiatko: jak się wie co się chce robić to można studiować psychologię a potem mieć kupę forsy :D

[tusiatko]

@elektryczny_mariusz: No zobaczymy, zderzenie z rzeczywistością planuję od lipca dopiero, wtedy dopiero zaczynam szukać pracę na październik :D Zobaczymy. Lubię to co robię, ale nie wiem jak to będzie.

[elektryczny_mariusz]

@tusiatko: spoko, mnie też wyrzucą to akurat będzie październik :D

[tusiatko]

@elektryczny_mariusz: Zobaczymy. Mój minus to praktycznie zerowe doświadczenie w branży. Plus to taki, że mówię praktycznie w 5 językach :P No i studia w Niemczech to raczej pozytywna sprawa. Poza tym szybko się uczę, więc niech nie przesadzają i mnie biorą do roboty ;__;

[elektryczny_mariusz]

@tusiatko: fajnie jest znać takie nietypowe połączenia języków np ruski i angielski

[tusiatko]

@elektryczny_mariusz: Ja mam tylko polski z tych naszych słowiańskich języków. No ale angielski i niemiecki siedzą. Do tego francuski na dosyć dobrym poziomie i hiszpański komunikatywny, więc ujdzie.

[elektryczny_mariusz]

@tusiatko: taki tłumacz francusko hiszpański to jest w miarę OK:D

[tusiatko]

@elektryczny_mariusz: Nigdy bym nie chciała zostać tłumaczem. Beznadziejna robota. Nudy, mozg rozwalony, a nie zawsze dobra z tego kasa.

[elektryczny_mariusz]

@tusiatko: być np specjalistą ds sprzedaży albo coś takiego i robić kontakty to też praca dla tłumacza ale trzeba się orientować

[tusiatko]

@elektryczny_mariusz: Nie no ja bym bardziej chciała popracować właśnie ze statystyką, analizą danych itp... Ale muszę się jeszcze wielu rzeczy nauczyć, bo jedynie studia nie dają całej wiedzy. Chciałabym na kilka miesięcy iść do pracy jakiejś czy nawet na staż i się podszkolić w tym.

[elektryczny_mariusz]

@tusiatko: statystyka ma niejedną twarz także nie wiesz nigdy gdzie wylądujesz

[tusiatko]

@elektryczny_mariusz: Zobaczymy. Może mój majster będzie przełomowy i się będę mogła nim chwalić na rozmowach kwalifikacyjnych (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞

[elektryczny_mariusz]

@tusiatko: zawsze lepiej tego magistra mieć niż nie mieć :D

[tusiatko]

@elektryczny_mariusz: Nie no mówię o mojej pracy magisterskiej. Chociaż nie wiem co to z tego wyjdzie i czy w ogóle jakieś wyniki mi z tego wyjdą dobre. Ważne, żebym miała wystarczająco do zrobienia testów. Dobrze, że to nie jakaś ankieta jak zwykle to bywa, bo bym musiała mieć z minimum 300 obserwacji XD

[elektryczny_mariusz]

@tusiatko: próby na większej populacji zawsze dają lepsze efekty a i czasami wychodzą rzeczy, które są tak małe że znajdują się poniżej błędu

[tusiatko]

@elektryczny_mariusz: Tylko, że jak to mój promotor powiedział, ja będę badać takie hipotezy, że nie szkodzi, jeżeli mało obserwacji. Ja też nie jestem fanką małych populacji, ale co zrobisz. Najprawdopodobniej wyniki nie będą poniżej tam 5% istotności, ale to badanie samo w sobie jest mało spotykane. Więc nawet jeżeli wyniki nie będą statystycznie istotne, ale wyjdzie ciekawy wynik to zawsze można powtórzyć to badanie w bardziej profesjonalnych warunkach. Ale kto

[h.....9]

@tusiatko: jestem w 1/8 Niemcem, nie wiem czy pomogłam xD
czy nawet bardziej chyba, nie wiem

[tusiatko]

@hellokitty89: mieszkasz w Niemczech? Mówisz w ogóle po niemiecki? :P