#theoffice - strona 93

09.11.2021, 16:04:12

15

Właśnie obejrzałem odcinek jak Michael wysłał do Magazynu zdjęcie nagiej Jan leżącej na leżaku na Jamajce.

Nie pamiętam, kiedy ostatnio się tak uśmiałem
#theoffice

Kaczorra

09.11.2021, 16:21:37 via Wykop Mobilny (Android)

9

@ArmaturaGramatura: ( ͡° ͜ʖ ͡°)

ArmaturaGramatura

09.11.2021, 17:00:36

12

@Kaczorra: nie Jan, tylko kobietę o wyglądzie podobnym do Jan ( ͡° ͜ʖ ͡°)

potatowitheyes

09.11.2021, 10:51:45

27

#theoffice #theofficepl #seriale
Dobra, muszę przyznać, że ten polski The Office jest całkiem spoko ( ͡° ͜ʖ ͡°) Po zwiastunie byłem bardzo sceptyczny, ale podobnie jak z The Office US, postanowiłem dać szansę polskiej wersji. No i w sumie nie żałuję - obejrzałem w 2 dni cały sezon i z chęcią obejrzę kolejne, o ile takie powstaną. Dostałem sporą dawkę śmiechu i

potatowitheyes - #theoffice #theofficepl #seriale
Dobra, muszę przyznać, że ten pols... — **źródło:** comment_1636455070Uma4S2at88t8ZJ99Zzut1H.jpg
Pobierz

s.....w

konto usunięte 09.11.2021, 10:37:54 via Android

66

#theoffice #heheszki #humorobrazkowy #z--------------a

tarkaz

09.11.2021, 10:40:06

4

@smierdakow: ( ͡° ͜ʖ ͡°)

s.....w

konto usunięte 09.11.2021, 10:42:50 via Android

5

I jako ciekawostka Pam nie umie w flagi

Baakedr

08.11.2021, 22:25:29 via iOS

7

O widzę ze jakieś 10-15 minut temu wjechał lektor do #theoffice na #netflix

Baakedr

10.11.2021, 19:33:27 via iOS

1

@Bromatologia: Takie same jak z Amazona są. TPB tez w sumie maja nienajlepsze.

A na Lektora to dopiero od teraz maja licencje pewnie. Od Foxa.

kamil950

13.11.2021, 16:37:31

0

@Baakedr: Tutaj ktoś twierdzi (jeśli chodzi o porównanie polskich napisów do Office US między Netflix a Prime Video), że:

"Porównując jedną scenę, napisy były te same, jedynie różniły się gry słowne (scena z Lunch/Launch Party).".

https://www.filmweb.pl/serial/Biuro-2005-202887/discussion/Kr%C3%B3tsze+i+d%C5%82u%C5%BCsze+odcinki+czyli+Amazon+vs+Netflix,3259058#post_16694812

To już w końcu nie rozumiem jak jest. Mam Amazon Prime Video z oferty za ok. 50 zł na rok (+ miesiąc gratis), a nie wiem czy warto specjalnie dokupić abonent Netflix, żeby oglądać

sportowy_swir

08.11.2021, 19:52:08 via iOS

0

Który #theoffice lepszy? #seriale

No który?

US 97.2% (141)
UK 2.8% (4)

UnderThePressure

08.11.2021, 19:54:07 via Wykop Mobilny (Android)

5

@sportowy_swir: PL ( ͡° ͜ʖ ͡°)

t.....k

konto usunięte 08.11.2021, 19:54:21 via Wykop Mobilny (Android)

3

@sportowy_swir PL ( ͡° ͜ʖ ͡°)

josedra52

07.11.2021, 21:22:11

0

Skończyłem oglądać wersję UK i średnio mam ochotę na US - siłą rzeczy widziałem sporo klipów z różnymi scenami i wyłania się z tego obraz typowego amerykańskiego rimejku w ładniejszym/zjadliwszym opakowaniu i z humorem skrojonym pod widownię ze stanów.

No i jeszcze to typowe amerykańskie rozwlekanie sezonu na 20 odcinków.
#theoffice

O.....z

konto usunięte 07.11.2021, 21:28:06

30

@josedra52:

Mamy rozumieć, że zrecenzowałeś serial oglądając tylko jakieś klipy bez kontekstu

O.....z - @josedra52:

Mamy rozumieć, że zrecenzowałeś serial oglądając tylko jaki... — **źródło:** comment_1636320485CcT2SmRHVGyTn2pPionF5M.jpg
Pobierz

TheHamlet

07.11.2021, 21:30:30

14

@josedra52: CHŁOPCZE CZY TY STRACIŁEŚ ROZUM? BO JEŚLI TAK TO ZARAZ POMOGĘ CI GO ZNALEŹĆ

szyna352

07.11.2021, 20:53:19

21

Klasyka ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#theoffice

winnty

07.11.2021, 20:52:58 via Android

49

Tereska XD

#rolnikszukazony
#theoffice

TakanobuYebaka

08.11.2021, 10:44:14

1

@winnty:

sgerbwd

07.11.2021, 20:30:43

3

Właśnie obejrzałem niecałe 2 odcinki polskiego #theoffice
Co sądzicie?
Napiszcie coś, jak wrócę z wymiotowania to odpiszę.

#theoffice #theofficepl

LeVentLeCri

07.11.2021, 20:31:39

5

@sgerbwd: koło US to nawet nie stało, ale nie ma tragedii. Jak będzie sezon 2, to chętnie obejrzę.

DarkZizi

08.11.2021, 05:16:57 via Wykop Mobilny (Android)

2

@sgerbwd: 11 to złoto nic bardziej
Polskiego nie zobaczysz

bigos555

07.11.2021, 12:14:15

1224

Bob Vance, Vance Refrigeration
#theoffice #bobvancevancerefrigeration

MshL

07.11.2021, 12:16:04 via Android

198

@bigos555 Bob Vance, Vance Refrigeration, miło poznać

s.....w

konto usunięte 07.11.2021, 12:24:14 via Android

564

@bigos555 czym się zajmujesz, Bob?

josedra52

07.11.2021, 12:06:22

2

Z połączenia spermiarstwa, przegrywu i krindżu narodził się on - Kapitan Gareth. (ʘ‿ʘ)

#theoffice #seriale

josedra52 - Z połączenia spermiarstwa, przegrywu i krindżu narodził się on - Kapitan ... — **źródło:** comment_16362867471Oiqu2tALVq8gkMvlxY9PE.jpg
Pobierz

bajbuss

06.11.2021, 22:35:47

11

ok, tlumaczenia na N i Amazonie sa dokladnie te same. Ktos wzial za to pieniadze.
#theoffice

bajbuss - ok, tlumaczenia na N i Amazonie sa dokladnie te same. Ktos wzial za to pien... — **źródło:** comment_1636238095LZUFPdtB1f1X7V9odmBTlj.jpg
Pobierz

DarkZizi

06.11.2021, 23:08:10 via Wykop Mobilny (Android)

1

@bajbuss: Perfekcyjnie o------e, pora na CS'a

bajbuss

08.11.2021, 10:02:46 via Android

3

@arturwu bo tak jest. Na netfliksie przynajmniej na koniec masz napisane nazwisko tłumacza.ale to rodzi inny problem, często niektóre nazwy są różnie tłumaczone w różnych odcinkach, ciężko czasem się połapać o co chodzi, do tego tlumacze chyba nie oglądają tego co tlumacza

woydekD

06.11.2021, 17:41:57 via Wykop Mobilny (Android)

21

Ahhh shit, here we go again #theoffice

oporopowrotnik91

06.11.2021, 18:26:39 via Wykop Mobilny (Android)

2

@woydekD: nie zniosę tego po raz trzeci ( ಠ_ಠ)

O.....z

konto usunięte 06.11.2021, 15:21:05

31

#theoffice #heheszki

N.....t

konto usunięte 06.11.2021, 12:57:40

6

Kolejny znajomy zarażony tym wspaniałym serialem.

Podchodził z dużą dawką sceptycyzmu, ale po 3 odcinkach stwierdził, że nie spodziewał się czegoś tak dobrego.

Czuję dobrze człowiek. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#theoffice

N.....t

konto usunięte 06.11.2021, 13:03:33

5

@Bodzias1844: US oczywiście.

Trochę mu zazdroszczę, że będzie to oglądał po raz pierwszy.

Elven-King

06.11.2021, 18:57:28

2

@Neubert: Też niedawno zacząłem i literalnie śmiałem się w głos niekiedy. Nie spodziewałem się.

b.....k

konto usunięte 05.11.2021, 21:49:11

19

No dobra, obejrzałem.
Muszę przyznać, że faktycznie to się zwyczajnie dobrze ogląda.
Kto pracował z ludźmi ten się w sumie za dużo nie pośmieje...

Najlepszy odcinek? Krzyż.. Takiej dawki polactwa, krindżu nie znajdziecie w żadnej innej edycji czy nawet serialu.
Najlepiej odegrana rola? Patrycja... To ona gra tam totalnego z---a i świetnie to gra.

b.....k - No dobra, obejrzałem.
Muszę przyznać, że faktycznie to się zwyczajnie dobr... — **źródło:** comment_1636148889Wetmhq0gPVMhAQ2eOB6W02.jpg
Pobierz

Szr1h

05.11.2021, 23:42:44

0

@blackmilk: Podsiadło w tym serialu to jest coś wspaniałego xD

sgerbwd

07.11.2021, 20:33:41

0

@blackmilk: nie, nie i jeszcze raz nie.

NoNameNoIdeaNoLife

05.11.2021, 21:24:14 via Wykop Mobilny (Android)

14

Ależ to polskie #theofficepl skręca z żenady. Dawno sie tak dobrze nie bawiłem przy polskim serialu xDDD.
7.5/10
#theoffice

NoNameNoIdeaNoLife

05.11.2021, 21:29:25 via Wykop Mobilny (Android)

0

@wolfKida: ja się bawiłem dobrze. Czy jest to dzieło wybitne? Bynajmniej, ale binge watching da sie wykonać z przyjemnością.

sgerbwd

07.11.2021, 20:34:24

0

@NoNameNoIdeaNoLife: To się nawet nie nadaje na "masochistę". To jest dramat.

spinel

05.11.2021, 21:13:26 via Android

1

Ile odcinków #theoffice trzeba obejrzeć żeby stwierdzić czy mi się podoba?
#seriale

blisher

05.11.2021, 21:14:50

7

@spinel: 1

red7000

05.11.2021, 21:14:58 via Android

10

@spinel pierwszą połowę drugiego sezonu

palmoos

05.11.2021, 20:03:22 via Android

0

Pobiorę gdzieś poza chomikiem #theofficepl ?

#theoffice #seriale

portoryko43

05.11.2021, 20:10:56 via Wykop Mobilny (Android)

0

@palmoos: tak, poszukaj tam

palmoos

05.11.2021, 20:23:05 via Android

0

@portoryko43 chyba nie ma

e___g

05.11.2021, 17:58:23

5

Nigdy nie oglądalem #theoffice
Wrzucam dziś pierwszy odcinek, a tam biuro i pokazany pierwszy dzień ich pracy i akurat piątek ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Uwielbiam gdy wydarzenia w serialu pokrywają się choć trochę z czasem rzeczywistym.
Ostatnio podobnie miałem w serialu Kasztanowy Ludzik gdy rzecz nie dość że działa się w miesiącu Październik (moim ulubionym) to jeszcze w 2 odcinkach pogoda i dzień był praktycznie taki

cherrz

05.11.2021, 19:26:20 via iOS

2

@fiberian_hufky76: ale Ci zazdroszczę, że US dopiero przed Tobą

f.....6

konto usunięte 05.11.2021, 19:28:24

1

@e___g: @cherrz: No wlasnie widze, ze na Netflix jest US. Obejrzę kiedyś, ale to po wersji polskiej ;p