W popularnej szkockiej knajpie doszło do buntu kelnerów. Okazało się, że tradycyjne kilty, w które się ubierają, nadmiernie pobudzają podchmielone klientki, które wkładają pod nie ręce. Kelnerzy nie chcą być molestowani i nie zgadzają się na noszenie spódnic. Jak się okazuje, sytuacje...

Mieszkająca w Szkocji polska emigrantka Magdalena Konieczna została dyscyplinarnie zwolniona z pracy za to, że zwracała się do innych Polaków po polsku.

Pomiędzy występami w filmach Tilda Swinton zarządza gimnazjum w Szkocji. W Drumduan nie ma egzaminów, podziału na klasy, hierarchii. Dzieci zdobywają wiedzę przez zajęcia praktyczne, np. budując kajak.

Przedstawiciele szkockiej policji postanowili otworzyć się na polską społeczność.

Odnaleziono trupa i kobietę w stanie krytycznym. Wypadek zgłoszony został w niedzielę - w środę przyjechali policjanci.