Wszystko

Najnowsze

Archiwum

zuchtomek
  • 4
@look997: Ogólnie wszystkie te seriale dla dorosłych po kliku sezonach spłycają się do 'spraw bieżących', o ile dwa czy trzy sezony dzieją się stricte w uniwersum i wokół postaci to niestety pomysły się z biegiem czasu wyczerpują i trzeba czerpać z wydarzeń na świecie.
  • Odpowiedz
KingaM
  • 10
Ale wkurza mnie ten mało wierne tłumaczenie w polskim dubbingu i szkoła Wierzbięty od szreka, usilnego zmieniania na sile kontekstu tak żeby było po polsku, jak napisów nie lubię tak słyszenie bzdur których w oryginale nie ma typu że Rick przeprowadzi się do Polski i uczyni z niej mocarstwo albo nawiązania do wyłącznie polskich wydarzeń które zrozumie wyłącznie Polak, jestem jednak zdania że tłumaczenie powinno być wierne a nie piekne
#rickandmorty
KingaM - Ale wkurza mnie ten mało wierne tłumaczenie w polskim dubbingu i szkoła Wier...

źródło: comment_1665224594QZcQuMzsAsUA3kcdRKs7h2.jpg

Pobierz
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
M.....o
M.....o
  • 6
@KingaM Jak cię to wkurza to oglądaj po angielsku ( ͡º ͜ʖ͡º)

Lepiej według ciebie, gdy dosłownie przetłumaczone są nawiązania do innych kultur, których w Polsce nikt nie rozumie? Weźmy takiego Shreka, myślę, że właśnie polskie tłumaczenie jest w dużej części przyczyną tak dużej popularności - chyba każdy kojarzy co najmniej kilka tekstów z tego filmu
  • Odpowiedz
look997
  • 0
@look997: Po prostu zrobili z tego bezwartościowy tasiemiec o wszystkim i o niczym, przejęli i zlikwidowali markę.
Poziom raczej "Dwóch i pół" albo czegoś podobnego.

Żeby nie było, ja przez jakiś czas oglądałem "Dwóch i pół", tylko że to jest zupełnie inny poziom.

Rick i Morty to jest poziom 8-9/10, a Dwóch i pół to jest spoko luźna odmóżdżająca
  • Odpowiedz
MrFisherman
MrFisherman
via Wykop Mobilny (Android)
  • 3
Jezu co za padaka, nie warto tracić tych 25 minut. Rick i Morty skończyło się na 4 sezonie, teraz skończyły im się pomysły i próbują komplikować na siłe. Wgl o co chodzi z tym że oni w tych scenach stoją wszyscy obok siebie na ekranie jak w jakimś słabym kabarecie?

#rickandmorty #rickimorty
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
upflixpl
  • 1
Wrzesień w HBO Max | Elvis, Rick i Morty oraz Licorice Pizza wkrótce na platformie!

Wrzesień w HBO Max zapowiada się słabiej niż dotychczasowe miesiące. Oferta filmowa będzie skupiać się na bardziej niszowych produkcjach, a jedyną głośną premierą (miejmy nadzieję że nic się w tej kwestii nie zmieniło) będzie film "Elvis". Oprócz tego z nowymi odcinkami powrócą "Rick i Morty" oraz "Opowieść podręcznej". A co jeszcze przygotowano dla polskich widzów?

https://upflix.pl/aktualnosci/wrzesien-w-hbo-max-elvis-rick-i-morty-oraz-licorice-pizza-wkrotce-na-platformie-2022-08-23?utm_source=wykop.pl

#
upflixpl - Wrzesień w HBO Max | Elvis, Rick i Morty oraz Licorice Pizza wkrótce na pl...

źródło: comment_1661271638OHdxRoSNS2OaQsjENXfG0j.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
upflixpl
  • 7
Rick i Morty wracają z szóstym sezonem. Data premiery w Polsce ogłoszona!

"Rick i Morty", głośny serial Adult Swim, który zdobył niedawno trzecią nominację do nagrody Emmy, wraca z szóstym sezonem.

https://upflix.pl/aktualnosci/rick-i-morty-wracaja-z-szostym-sezonem-data-premiery-w-polsce-ogloszona-2022-07-27?utm_source=wykop.pl

#
upflixpl - Rick i Morty wracają z szóstym sezonem. Data premiery w Polsce ogłoszona! ...

źródło: comment_1658939129KcNYKrdYT7dY2Fm12tameV.jpg

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
gooodboooy
gooodboooy
via Wykop Mobilny (Android)
  • 2
Ej, kolejna rzecz mi się rzuciła w oczy xd
Ogólnie barwą Ricka jest niebieski, w origin story widzimy jak młody Rick eksperymentuje z portalami i mają one barwę niebieską. Kolor Mortyego to żółty, zły Korty w ostatnim odcinku 5 sezonu używa żółtego portalu. A jakiego portalu używa Rick od 1 do 5 sezonu? Zielonego, czyli koloru który jest połączeniem niebieskiego i żółtego.
Czy to znaczy, że Rickowi pomógł Korty z innego wymiaru?
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
gooodboooy
gooodboooy
via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
Taka rozkmina, właśnie oglądam sobie cały serial od początku, żeby lepiej zrozumieć dwa ostatnie odcinki 5 sezonu. W 1 odcinku 3 sezonu ten agent federacji, który stara się uzyskać informacje od Ricka widzimy, że Rick wynalazł portale międzywymiarowe między 11 września a ulubioną wpadką sportową. A z 5 sezonu wiemy, że Rick miał 32 lata kiedy się poznali we wspomnieniach Człowieka ptaka. Czyli przypuszczalnie w 2001 roku Rick miał 32 lata, czyli
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Helix
  • 2
W 1 odcinku 3 sezonu ten agent federacji, który stara się uzyskać informacje od Ricka widzimy, że Rick wynalazł portale międzywymiarowe między 11 września a ulubioną wpadką sportową.


@gooodboooy: Rick pozmieniał sporo z tych wydarzeń, może i to było kłamstwem.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi