Mirki jak wam idzie z nauką niderlandzkiego, sezonowo w holandii czy ktos na dluzej jest?,
Jest ktos tutaj kto mieszka juz troche i mówi płynnie? co wam sprawiało największą trudnosc odnosnie gramatyki czy wymyowy?
zdawal ktos Staatsexamens, ile czasu wam zajęlo dojscie do tego poziomu, oczywiscie chodząc do szkoly?
#holandia #naukajezykow #niderlandzki
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@ButelkaBezKaucji: najtrudniej mi powiedzieć sowa, biodro i cebula ;-)
Egzamin przeważnie się zdaje po dwóch semestrach nauki, jak się chcesz nauczyć to się nauczysz, zwłaszcza jak znasz angielski lub niemiecki.
  • Odpowiedz
Zależy na kogo trafisz, młoda generacja ma to faktycznie często w nosie, o wiele bardziej skorzy do pomocy są przedstawiciele starszego pokolenia, zwłaszcza działających w różnych fundacjach i stowarzyszeniach wolontariusze pomagający w nauce języka np. w Stichting Humanitas I różnica faktycznie jest ogromna w moim przeświadczeniu, holenderskie dziadki jeszcze ratują honor tego narodu, bo młodzi to często (ale z wyjątkami( ͡° ͜ʖ ͡°)) rozpuszczone bachory z rozdętym ego
  • Odpowiedz
@geuze: Ja miałem na początku tak, gdy nie znałem języka a tylko podstawowe zwroty to mnie właśnie klepali po plecach i walili teksty w stylu: "jak dobrze mówisz po holendersku" itp, hipokryzja motzno, a gdy władam nim juz całkiem biegle to mnie ciągle poprawiali, wymowę mam całkiem niezłą ale ciągle walczę z gramatyką. Co do dialektów to ja siedziałem na północy i mieszkałem dłuższy czas u emerytów którzy nie mówili
  • Odpowiedz
O kierwa, czemu ja wcześniej nie odkryłem #ankidroid #naukajezykow #angielski #niderlandzki

W dużym skrócie: niesamowicie konfigurowalna aplikacja do popularnych "fiszek". Poza tym, że posiada ogromną bazę już gotowych talii to przede wszystkim pozwala na dodawanie własnych - i to kilka różnych typów. Można dodawać obraz, dźwięk, konfigurować tryb nauki. Mega (ʘʘ) Do tego jest aplikacja komputerowa, która może się automatycznie
geuze - O kierwa, czemu ja wcześniej nie odkryłem #ankidroid #naukajezykow #angielski...

źródło: comment_co447wKNlOs3LbjkxYjbAWC8v2FGOS3t.jpg

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@geuze: Anki rządzi. Sam spłodziłem trochę fiszek do norweskiego. Swojego czasu zainteresowałem tym programem córkę znajomych i udało się jej nawet wyszukać fiszki do swoich podręczników szkolnych, więc nauczyła się wszystkich słówek przed czasem i od razu widać było progres. Ogromnie polecam!
  • Odpowiedz
@greenlud: mimo całego hejtu na Tuska - szanuję, że się przełamał i nauczył angielskiego, jak i tego, że nie boi się tych kilku słów powiedzieć w abstrakcyjnym dla siebie języku.
  • Odpowiedz
Beeld- południowoarykańska gazeta w afrikaans. Afrikaans jest jednym z języków urzędowych w Republice Południowej Afryki (RPA). W RPA mieszka 5 mln białych z czego ok. 70% mówi językiem Afrikaans, reszta głównie po angielsku. Jest to język ojczysty także dla Elona Muska (który do 17 roku życia mieszkał w RPA). Afrikaans to język podobny do niderlandzkiego i jego bliski krewny.

#afryka #rpa #ciekawostki #jezyki #
johanlaidoner - Beeld- południowoarykańska gazeta w afrikaans. Afrikaans jest jednym ...

źródło: comment_DUjFmfu2VvAhMqbYJHcjjyQaylmGB4xa.jpg

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

W tym roku kończę gimnazjum i zastanawiam się do jakiej klasy pójść dalej. Najlepiej idzie mi z języków i matematyki i fizyki. Upatrzyłem sobie dwie klasy:

1. Rozszerzona matematyka i fizyka i do wyboru informatyka albo angielski.

2. Rozszerzony angielski, niemiecki, hiszpański, francuski i rosyjski (3 do wyboru) + jeden język na poziomie podstawowym do wyboru z dwóch pozostałych i j. niderlandzkiego.

W

Która klasa jest lepszym wyborem?

  • mat-fiz 67.0% (77)
  • językowa 33.0% (38)

Oddanych głosów: 115

  • 18
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

A niderlandzki będzie mu się mylić z niemieckim i angielskim


@Lunarie: Niekoniecznie. Jeśli ma zdolności językowe, to przy założeniu, że angielskiego i niemieckiego będzie się uczyć szybciej, niderlandzki naprawdę powinien być takim trochę śmiesznym dodatkiem. :) Moim zdaniem jest właśnie bardzo prosty, jeśli zna się już angielski i niemiecki. Mylą się może pojedyncze słówka, ale za to całą masę niderlandzkich słów i zwrotów rozumie się bez sprawdzania w słowniku.
  • Odpowiedz
@uczalka: z czasem samo przyjdzie, ja już rozumiem całkiem sporo. Tylko trzeba wziąć poprawkę na to, że jeżeli mieszkasz w Holandii to tutaj mówi się z innym akcentem niż na tych filmikach.
  • Odpowiedz
@geuze: Takie hobby, zamierzam się w życiu nauczyć jeszcze rosyjskiego, hiszpańskiego, włoskiego i czeskiego, a później kto wie, może zostanę papieżem. ( ͡º ͜ʖ͡º)
  • Odpowiedz
Mireczki i Mirabelki mam papiery na język angielski, a teraz zajmuje się niderlandzkim. Chcę połączyć języki z czymś konkretnym, więc od października startuje z 2-letnim studium na kierunku technik rachunkowości. Czy myślicie, że jest to sensowny wybór czy lepiej zainteresować się jakimiś innymi kursami/szkoleniami?

#praca #holandia #belgia #niderlandzki #kiciochpyta
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Uwaga Mirki i Mirabelki, którzy/które uczą się języka niderlandzkiego. Mam dla Was małą poradę, jak należy wymawiać kombinację liter "ui"(dotyczy to również kombinacji "uy").

Bujając się od dobrych paru lat po #holandia i #belgia zauważyłem, że zdecydowana większość z tych Polaków, którzy usiłują uczyć się języka, ma z tym dość dla nas obcym i abstrakcyjnym dźwiękiem spory problem.
Wymowę trzeba oczywiście opanować samemu, mam nadzieję jednak, że mój protyp da
dyniel - Uwaga Mirki i Mirabelki, którzy/które uczą się języka niderlandzkiego. Mam d...
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 1
@dyniel: Gwoli wyjaśnienia niemieckie ä to nie żadne usta jak do a i wymawiane e. Tylko tyle chciałem powiedzieć. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
@konijn: no wiem. To zajawka była. A bagagedrager to jesli dobrze rozumiem targacz bagaży, czyli pewnie kawałrk o rewerzylu ;) gers swego czasu wygrywał nawet hakieś zawody na rowerzykach (bmx czy coś)
  • Odpowiedz
Mirki, warto studiować skandynawistykę lub filologię norweską/niderlandzką/szwecką/fińską? Jesli tak, to orientuje się ktoś z was, kto siedzi w temacie jakie uczelnie oferują kierunki ksztalcące w tym kierunku? Rozważałem filologię angielską, ale doszedłem do wniosku, że rynek jest już przesycony anglistami, tak więc myślę nad czymś bardziej "egzotycznym". Po za tym, angielski jest dużo prostszy do opanowania we własnym zakresie niż jezyki skandynawskie gdzie liczba pomocy naukowych jest dosyć licha.

Osobiście, nie widzę
  • 14
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@DannyMurillo: szacun, ja po roku spędzonym w Finlandii wśród lokalsów, bez żadnych znajomych mówiących po polsku i dość intensywnej nauce mówię na poziomie trzylatka z zaawansowanym debilizmem ;) Czytanie i rozumienie trochę lepiej, taki dziesięciolatek z wodogłowiem ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
ale niestety nie pałam miłością na nauk scisłych, także zostają mi kierunki humanistyczne

@The_ZoltArR: z języków chyba nikt się nie wyśmiewa, a raczej z marketingu i zarządzania. Języki to konkret.
  • Odpowiedz