Wszystko

Najnowsze

Archiwum

b.....a
b.....a
  • 2
#napisy #filmy Witam. Mam pytanie natury technicznej. Jako, że nie mogłem nigdzie znaleźć napisów do filmu, postanowiłem ściągnąć wersje czeską i samemu je odrobinę pozmieniać, bo tłumacz od google średnio sobie radzi z językiem naszych sąsiadów. Ściągnąłem plik SRT, edytowałem -> tłumacz -> wklej do Notatnik -> zapisz jako napisy.srt

I tu mam #problem , bo zamiast napisów wyskakuje mi coś takiego http://i.imgur.com/aSgpcKw.jpg Jest jakiś sposób,
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
ryzu
  • 1
@nightrain:

Bez obaw, nic nie przepadło, problemy były przejściowe i do jutra u każdego powinno wszystko ładnie śmigać. Jeśli możecie, prosimy dawać znać w komentarzach, czy strona Wam działa czy nie; dzięki temu będziemy mogli oszacować zasięg problemu.
  • Odpowiedz
F.....t
F.....t
  • 2
Za pomocą jakiego programu można odtwarzać filmy w taki sposób, że angielskie napisy wyświetlają się na dole a polskie na górze? #napisy
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
sohee
  • 1
Wypożyczyłam film, niestety duński i bez napisów... o duńskim wiem tyle, że istnieje, gdzie mogę znaleźć napisy? W internetach się gubię i dostaję 404. ;_; Zachciało się oglądać alternatywne kino skandynawskie... #napisy #pomocy #torrent #firstworldproblems
  • 17
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
le1t00
  • 1
Widzę, że hula po sieci JOBS z napisami jednak jego jakość jest kiepska. Szukam po osobne napisy, ale nie widzę ich nigdzie, a jak są to tłumaczem. (dodam, że te wklejone do filmu są dobre). Ja szukam jak pipa czy może są w netku? #napisy #jobs
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
p.....l
p.....l
  • 1
@le1t00: na yify torrent w 1080p jest jobs, a napiproject dopasuje Ci napisy, bo już są- wczoraj oglądałem. Film mocno średni. Ale fajnie obejrzeć jako uzupełnienie książki isaacson'a.
  • Odpowiedz
Koller
  • 1
Czemu mam napisy do filmu i są troche przesunięte. To przesunę ręcznie o 1,2 sekundy do przodu i jest ok. A za pół godziny znowu się rozbiegają. FPS filmu i napisów jest taki sam

#kiciochpyta #napisy #komputery #film
  • 10
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi