Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

W 1848 roku Święte Oficjum Kościoła Rzymskokatolickiego wpisało dzieła Adama Mickiewicza do Indeksu Ksiąg Zakazanych. Przyczyną tej radykalnej decyzji były ogłoszone drukiem tzw."Prelekcje paryskie", cykl wykładów poświęconych literaturze słowiańskiej, które w latach 1841-44 wygłosił poeta w College de France. Krytykował w nich Kościół Katolicki za sprzeniewierzenie się zasadom pierwotnego chrześcijaństwa, nadmierny dogmatyzm, skodyfikowanie wszystkich aspektów wiary, doraźne politykierstwo papieży. Jednocześnie jako jeden z najaktywniejszych przywódców Koła Sprawy Bożej skupiającego zwolenników Andrzeja Towiańskiego,
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
#poezja #mickiewicz #rosyjski #ksiazki

Jaki jest najpopularniejszy tłumacz Mickiewicza na rosyjski? Interesuje mnie dokładnie utwór "Do M...". Znalazłem coś takiego:

https://ru.m.wikisource.org/wiki/%D0%9A_%D0%9C%E2%80%A6_(%D0%9C%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87;_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)

Lecz
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@wiecejszatana: Romantyzm a w szczególności nauczanie o nim w szkole średniej to jest rak. To uwielbienie dla martyrologii, tego "mesjanizmu", pochwała urojeń kosztem analizy i nauki.
  • Odpowiedz
@PDCCH: Spora część romantyzmu jest cholernie wygodna dla rządzących w takim zacofanym i konserwatywnym kraiku jak Polska. Patrz z tej strony, wieś to zawsze była bieda i zacofanie z którym najpierw Oświecenie i ruchy z drugiej poł. XIX wieku chciały coś zrobić, ALE dla romantyka wieś spokojna i ostoja PRAWDZIWEJ POLSKIEJ kultury więc każdy zamach na zacofanie wsi to nagle zamach na "polskość". Efekty tego nawet widzimy i dzisiaj na
  • Odpowiedz