Witam,
czy mógłby ktoś polecić jakiś hotel, domek, pensjonat na kaszubach,dla dwóch osób, fajnie jakby miejscówka była blisko jeziora z fajnym wejściem do pływania ( wpław), do wynajęcia były kajaki, rowery. Noclegi najlepiej z wyżywieniem takim typowo regionalnym.
Coś może w okolicach drogi kaszubskiej.
W gre wchodzi również agroturystyka.
#kaszuby #podroze #kaszebe
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Przyjrzałem się dziś rękopisowi oraz językowym analizom „Pieśni Legionów Polskich we Włoszech” autorstwa Józefa Wybickiego, wychowanego w Będominie na Kaszubach, i doszedłem do wniosku że oryginalny tekst zawiera prawdopodobne kaszubizmy:

- „Kiedy my żyjemy...” - językoznawcy wskazują na mocno niezręczne użycie słowa „kiedy”, podczas gdy analogiczne kaszubskie „czedë” (w tamtych czasach brzmiało bliżej polskiego) ma nieco szersze zastosowanie, w analogicznej kaszubskiej konstrukcji byłoby wręcz domyślnym spójnikiem.
- „Do Polski z ziemi włoski” - zamiana „włoskiej” na „włoski” nie jest standardem polszczyzny ówczesnych czasów (prędzej „włoskij” gdyby Wybicki mieszkał bliżej Kresów Wschodnich), tymczasem kaszubskie „-iéj” oraz „-i” w uszach nawykłych do polszczyzny brzmią praktycznie tak samo - a nawet i kaszubscy językoznawcy jeszcze w XX wieku nie byli pewni czy uważanie głosek „é” oraz „i” jako odrębnych w ogóle jest zasadne.
- „Za twoim przewodem” - „przewód” to dosyć dziwne określenie na „przewodnictwo”, wcale w czasach Wybickiego niepopularne szerzej w Polsce, a charakterystyczne dla kaszubskich tendencyj słowotwórczych.
- „Złączem się z narodem” - jakkolwiek ucinanie „złączymy” do „złączym” to tendencja typowo polska, raczej nieznana w kaszubszczyźnie, to zastanawia pojawiające się w oryginale „e” zamiast zwykłego „y”. W czystej polszczyźnie byłoby to zrozumiałe bliżej epoki renesansu (Piotr Kochanowski), ale nie w czasach Wybickiego. A kaszubskie słowo zawierałoby tu konsekwentnie już od średniowiecza poświadczoną „szwę kaszubską” (złączëmë)
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Naszincom, cobë mieli bôczenk na przindnotã gwôsnégò nôrodu

Nié mô Kaszëb bez Pòlonii, a bez Kaszëb Pòlsczi!
Trzë, sztërë, psãc, naczinóme
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Kaszuby - KaGieWustan w województwie pomorskim, znany z truskawek jako towaru eksportowego, tabaki jako podstawy samoświadomości, kryndżowej twórczości regionalnej z której żadna nie może być potraktowana na serio i profesjonalnie, języka którego nikt nie zna ale wszyscy się nim chwalą, a także wiernym elektoratem Prawa i Sprawiedliwości.

A może ojczyzna potężnych stolemów zaklętych w ludzi, i rycerzy zaklętych w chłopstwo - będąca to sama sobą, to Ziemią Świętą, to perską pustynią, to niezbadaną krainą prasłowiańską, to całym Światem?
Tak sprawę lubili przedstawiać tzw. Młodokaszubi, jak również w mniejszym stopniu Zrzeszińcy. Oba te ruchy literacko-społeczne kierowane były przez Aleksandra Majkowskiego, autora powieści zwanej kaszubską epopeją narodową: „Żecë i przigodë Remusa” („Życie i przygody Remusa”).

Remus to dosyć znany już typ postaci - włóczęga odrzucony przez ludzi, uznany za skłonnego do wariactwa, a w istocie widzący więcej niż inni i skrywający w sercu wielkie tajemnice. Cała książka, jak nazwa wskazuje, opisuje jego życie - od młodości w fikcyjnej miejscowości Lipińskie Pustki, osadzonych blisko realnych Jezior Wdzydzkich - obfitujące w przygody - te w towarzystwie muzykanta Trąby, który chętnie wykorzystuje każdy pretekst byle wyrwać się z domu gdzie żona traktuje go jak śmiecia.
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#sylwesterzwykopem #kaszebe

Chòcbë nie wiém jak i gdze jes sedzôł w ti nocë,
Czej zédżer 12 wëbije i Rok Nowi sã stónie,
jô chcã złożëc Cë żëczbë szczeré,
żebë nen rok nie béł
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

ja z #kociewie Akcja: #kaszebe pracowałem w pewnej kaszubskiej firmie pod Trójmiastem. Słyszałem rozmowy kolegów o ich #rozowypasek i ciągle mówili a moja "Białka" to i tamto... i tak sobie myślę ale dziwne imiona mają tutaj na #kaszebe. Potem jak już się zapytałem kumpli to mnie uświadomili że Białka to inaczej żona,dziewczyna :)
#kociewie #kaszebe
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@spiderek: w "alfabecie fonetycznym" owszem, potwierdzam, zdarza się, choć jest zbyt wyszukane ( ͡° ͜ʖ ͡°) coś jak woda sodowa a woda gazowana, ja powiedziałbym po prostu wòda z brëzgùla
  • Odpowiedz
#slask #slaskagodka #kaszebe #kaszuby

nie wiem dlaczego na Wypoku ludzie jarają się pseudo polską mową - nasi przodkowie nie dali się zaborcą, uczyli się polskiego i nie łykali obcych słówek i zapożyczeń - dlatego mówimy poprawnie po polsku

gwara to największa wieś! kiedyś była piętnowana a teraz robi się z niej tradycje! świecką tradycje
  • 43
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Kaszëbszczé Mirci czy macie jakieś informacje na temat budynku ze zdjęcia? Znajduje się on w Osłoninie i jestem ciekawy jego historii. Google za wiele nie mówi a na forgotten.pl też za wiele się nie dowiedziałem. Ktoś był, eksplorował, ma jakieś fotki z wewnątrz budynku(bardzo by mi na tym zależało), albo jakieś informacje na temat tego budynku? Będę wdzięczny.

#puck #kaszebe #kaszuby #historia #eksploracja
Jendrazzz - Kaszëbszczé Mirci czy macie jakieś informacje na temat budynku ze zdjęcia...

źródło: comment_6G7TK1YPGRtJja3b0P3fYO5KOtN0mNN5.jpg

Pobierz
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Jendrazzz: to jest stary PGR i do środka nie wejdziesz, bo wszystko jest pozamykane i pozabijane. Teren jest prywatny i czasem widuję tam jakieś samochody. Więc jest szansa, że ktoś to pilnuje.

Od zewnątrz nic ciekawego, ale przez okna środek wygląda całkiem ciekawie.
  • Odpowiedz