Nowe hasło mojej babci: "Dziadek nabrał szwungu "
Nie wiem co to znaczy
#slownikpolski #jezykpolski #gwara
Nie wiem co to znaczy
#slownikpolski #jezykpolski #gwara
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
Dziś trudno razabraci kiedy post, ludzi ni ściarahuć jaho tak jak kiedyści...
O dawnym przestrzeganiu Postu opowiadają starsi mieszkańcy Podlasia przy użyciu gwary.
z- 1
- #
- #
- #
- #
Jakiś czas temu przeprowadziłem się na podlasie, zauważyłem pare dziwnych słów.:
Któro - Kiedy chce zwrócić na coś uwagę, np. pokazuję na jakąś rzecz i mówię "to" to często pada pytanie "Któro?"
Wchódz - występuje zamiast wchodź, nie rozkminiłem schematu jeszcze, ale czasami jest zwykłe ludzkie "wchodź".
Pomarańcz, Frytek, k---a zapałek (tego nie zanotowałem, ale tak przypuszczam)
Raptem - "Szłem ulico i mi raptem czarny kocur wyskoczył" - słyszałem słowo raptem, ale tutaj jakoś wyjątkowo często.
Któro - Kiedy chce zwrócić na coś uwagę, np. pokazuję na jakąś rzecz i mówię "to" to często pada pytanie "Któro?"
Wchódz - występuje zamiast wchodź, nie rozkminiłem schematu jeszcze, ale czasami jest zwykłe ludzkie "wchodź".
Pomarańcz, Frytek, k---a zapałek (tego nie zanotowałem, ale tak przypuszczam)
Raptem - "Szłem ulico i mi raptem czarny kocur wyskoczył" - słyszałem słowo raptem, ale tutaj jakoś wyjątkowo często.
konto usunięte via iOS
@spike200: Nie powinno się mówić "mamo podaj szklankę" tylko "czy mama poda szklankę?". Nie "jak się babciu czujesz?" lecz "czy babcia się dobrze czuje?".
A jak do mamy/taty/babci/dziadka powiesz "podasz mi coś tam?" to możesz w czerep dostać.
A jak do mamy/taty/babci/dziadka powiesz "podasz mi coś tam?" to możesz w czerep dostać.
@spike200 a co oni tu robio? Jacy oni? No te ptaki
Osoba zajmująca się smokiem na Wawelu :)
tk:dw: Śmieszne!
z- 0
- #
- #
- #
Oto wiesz "Alleene" napisany w Gwarze Wrocławskiej.
Zaczął ciekawić mnie trochę ten temat choć niestety w internecie niewiele jest informacji o niej a jak są o zazwyczaj odnoszą się do Wiki a szkoda.
#wroclaw #gwara #gwarawroclawska
Zaczął ciekawić mnie trochę ten temat choć niestety w internecie niewiele jest informacji o niej a jak są o zazwyczaj odnoszą się do Wiki a szkoda.
#wroclaw #gwara #gwarawroclawska
źródło: comment_B26xv9fPL6GrXCoNuX0PZUUYy8da5ML0.jpg
Pobierz
@0710 @sylwke3100 : wg Wiki (typische schlesische Wörter) są pewne polskie wpływy na śląski dialekt niemieckiego jak choćby kriwatschig (od krzywy) albo z gwary śląskiej pieroństwo czy jeronie ( ͡° ͜ʖ ͡°) – wystarczy przejrzeć tabelkę.
@AndrusZgc: Jest hejnał Wrocławia w gwarze dolnośląskiej
@AndrusZgc: Jest hejnał Wrocławia w gwarze dolnośląskiej
@sylwke3100: BTW śląskiego dialektu niemieckiego możesz jeszcze posłuchać.
Śląski językiem regionalnym? Będzie kolejna próba
Będzie kolejna próba uznania gwary śląskiej za język regionalny. Dotychczasowe trzy zakończyły się niczym. Tym razem za inicjatywą stoi Nowoczesna. Co może być największą przeszkodą, by PiS ją zaakceptował, oprócz tradycyjnych zarzutów o ,,ukrytej opcji niemieckich”.
z- 1
- #
- #
- #
- #
@cysterna
Tu masz gwarę śląską :
Julian Tuwim "Lokomotywa" w przekładzie na gwarę śląską
Alessandro Amenta
doktorant
Tu masz gwarę śląską :
Julian Tuwim "Lokomotywa" w przekładzie na gwarę śląską
Alessandro Amenta
doktorant
@Smieszek_Poza_Kontrolo: jak będę w domu to sobie przeczytam
@droops: Gwarę w mowie zniosę. Gwara w piśmie to mocne niedoyiffanie
Krakow vs reszta swiata
Przy okazji zawsze mogliśmy wyskoczyć po ostrężynę, zanim sąsiad dopadł nas z okrzykiem "zdupczać*" na ustach. Zresztą i tak zawsze się spaźniał i udawało nam się uciec. "W pyte" - myśleliśmy wtedy, wbiegając do autobusu bez karty w kieszeni.
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
konto usunięte via Android
Z takich dziwnych słów, jakie znam to warto wymienić koromosło (coś zagracającego pomieszczenie), chraszcze (zarośla) i korślawy (krzywy).
#kotlinasandomierska #gwara (?) #t--------------y
#kotlinasandomierska #gwara (?) #t--------------y
Komentarz usunięty przez autora
Książe Szaranek, czyli Mały Książę
Gościem Poranka WTK był tłumacz "Małego Księcia" Antoine de Saint Exupery - Juliusz Kubel. Zobaczcie... to znaczy, ino szpeknijcie...
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- #
#gownowpis #glupiewykopowezabawy #wiezienie #gwara
ej robimy słownik gwary więziennej dla malych dzieci?
ej robimy słownik gwary więziennej dla malych dzieci?
@wytrzzeszcz: nooo, a co czego k#)!$a?
SŁOWNIK ŁÓDZKO-POLSKI
Mało kto zdaje sobie sprawę z istnienia kilku rozpoznawalnych tylko w Łodzi słów. Dla łodzian są one na tyle oczywiste, że nie uświadamiają ...
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
- #
#ciekawostki #gwara #jezykpolski #poznan
rajzefiber - podniecenie / niepokój przed czekającą nas podróżą
rajzefiber - podniecenie / niepokój przed czekającą nas podróżą
źródło: comment_Pd3WeC9qFgsl6NpUZftNBQdPIUv5jGGq.jpg
Pobierz@MasterSoundBlaster: nie znałem tagu, dzięki :) komu dziękuję? komuś, kto życzył mi ganc fojnej rajzy i będzie wiedzieć, jeśli tu zajrzy
@irytacjaniebosklonu: do Ciebie szczelać??
@laaalaaa: a tam dojcz, toć po poznańsku godamy ;)
@irytacjaniebosklonu: do Ciebie szczelać??
@laaalaaa: a tam dojcz, toć po poznańsku godamy ;)
@jesse__pinkman: :)
Gwara dla każdego, proszę o więcej...
Piyrszy ôdcinek "Chwili z gŏdkōm" ô niykerych czasownikach. Przikłŏdy: pozdrowić - pozdrŏwiać zaprosić - zaprŏszać pōmōc - pōmŏgać wymōwić - wymŏwiać zasłōni...
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
- #
#harrypotter #heheszki #gwara #poznan #wielkopolska #humorobrazkowy
A tak by brzmiał tytuł znanego filmu w gwarze poznańskiej:
A tak by brzmiał tytuł znanego filmu w gwarze poznańskiej:
źródło: comment_awpSxKEIBYJPW2y65QT8la9GK8M4cU8Y.jpg
Pobierz
@marTusia: Szkieły z Kiekrza
#slask #quiz #slaski #gwara
źródło: comment_LhDKZkq6wa5ZBWaBDskS0nAGZXiWFa9U.jpg
Pobierz