#duolingo
jestem w ~2/3 drzewka francuskiego i widzę że spora część zdań jest z podtekstem.
Z każdych kilku lekcji można by zbudować jakieś historię z przykładów "can i buy you a drink" "i like to touch your dress" "is it big enough?" et cetera.

Zastanawia mnie czy w innych językach jest podobnie? Czy to tylko moje nadinterpretacje?
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

P.T. Mircy uczący się z #duolingo, czy da się jakoś tak ustawić DL, bym ucząc się #angielskiduolingo duolingo (kurs dla Polaków) i #francuskizduolingo (kurs dla anglojęzycznych) nie musiał się przełączać za każdym razem między interfejsami (tj. wybierać od nowa kurs)? Tylko mieć to wszystko w tym menu na górze?
Masto - P.T. Mircy uczący się z #duolingo, czy da się jakoś tak ustawić DL, bym ucząc...

źródło: comment_eAI0qeTGRVHfHj6Ld8EsWFbkcox7KEnm.jpg

Pobierz
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirasy znacie jakieś popularne strony, na których można się uczyć języków na zasadzie pomocy innym? Typu ja znam natywnie polski, więc oceniam ludziom ćwiczenia, którzy uczą się polskiego, a w zamian ktoś inny poprawia moje ćwiczenia. Znalazłem tylko livemocha, ale strasznie wolno tam oceniają (chyba dlatego, że mało ludzi z tego korzysta). #naukajezykow #jezykiobce #angielski #angielskizblackorchid #duolingo
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Przeglądając dostępne języki na duolingo zauważyłem, że robią język klingoński. Ciekawe kiedy będzie gotowy, może kiedyś będzie można zdawać z tego języka maturę? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#duolingo #startrek
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirki, lepiej wg. was uczyć się kilku języków jednocześnie, czy najpierw przyswoić sobie podstawy jednego i dopiero wtedy ruszać z kolejnym? Właśnie sobie przypominam w Duolingo włoski i stwierdziłem, że od razu zacznę hiszpański, francuski i niemiecki, ale to chyba za dużo, żeby dać radę ogarniać wszystko jednocześnie.
#duolingo #kiciochpyta
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Pieczarka: duckar dobrze prawi. Ja się uczę 4 naraz i tak mi jest lepiej, ale to nie znaczy, że tobie też będzie. Spróbuj przez kilka tygodni pouczyć się obu i się przekonasz.
  • Odpowiedz
@janoosh: Ich weiß es auch nicht :( I habe in Schule "bequem" gelernt und ich habe gedacht, dass komfortabel nicht korrekt ist. Aber komfortabel steht auch in Pons Wörterbuch, so ich denke, dass du auch korrekt bist. Das soll jemand mit besser Deutsch entscheiden :P
  • Odpowiedz
@majlo1985: to znaczy nie wiem, co to może oznaczać po francusku, ale po angielsku zdanie "It's at his desk" brzmi dość nienaturalnie.

He's at his desk - On jest przy biurku (siedzi obok)
It's on his desk - To jest na jego biurku (jakiś przedmiot)
  • Odpowiedz
#heheszki z #duolingo

Veertig kleine paarden tegen één grote eend -> Forty small horses against one large duck ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Alle mannen zijn sterk, behalve ik -> All men are strong, except for me ( ͡° ʖ̯ ͡°)

#shitduolingosays
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Usiądź po miesięcznej przerwie do norweskiego. To uczucie gdy tylko świtają w głowie pojedyncze słówka :( tak samo miałem w podstawówce z angielskim. BŁEEEEEEEEEEEEEEEEEEE nieprzyjemne, ale trzeba to przejść jak się chce poznać inny język.
#duolingo
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach