Jakiś czas temu pytałem o klasyczne, acz zapewne utracone, dzieło ze #sztukadlasprawiedliwych jakim było "Uwolnić Barabasza". Niestety, sprawiedliwości nie stało się za dość, ponieważ jacyś głupi [po matce, przyp. red.] ciemiężycy wrzucili je w otchłań wiru.
Jako że sprawiedliwości nie uświadczyłem, postanowiłem sam ją uczynić, i jako-tako, może na najlepiej, ale za to za darmo, odtworzyć to dzieło, z małą zmianą na końcu.

Bierzcie i czerpcie sprawiedliwość z tego wszyscy, albowiem na
HeruMerenbast - Jakiś czas temu pytałem o klasyczne, acz zapewne utracone, dzieło ze ...
Skąd mają pieniądze.

Znowu wazny, doswiadczony Policjant z Komendy Spolecznej u Nisztora w audycji o aferach z lat 90. Leci wlasnie powtorka odcinka o mafii pruszkowskiej. Mowi: "kapitalizm w Polsce zaczal sie co najmniej 5 lat przed Okraglym Stolem. Bylo przyzwolenie struktur panstwa".

Mozna sluchac tutaj: http://bit.ly/PR24OnLine

Gosc jest dzis naukowcem. Ciekawe kto to.

#spolkipolonijne #ustawawilczka #postkomunizm #jeremiaszbaranski #barabasz #mafia #pruszkow #wolomin #karki #perszing
To mój ostatni post. pamiętacie co wam powiedziałem 9 stycznia? że @pawol861 zdradzi za 30 plusów a pozytywny zostanie zamkniety jak #barabasz? obudzileś sie czy magnesy knazia ci ryją beret i sam nie wiesz co jest fikcja @kubus2k7kuba największy troll okazał się zbawicielem i kocha moją gre? byles jak mnie bili czy to byl pozytywny? indygo 6 liter ozdoba 6 liter diabeł 6 liter = #666 już wiesz co jest stawka
z.....z - To mój ostatni post. pamiętacie co wam powiedziałem 9 stycznia? że @pawol86...

źródło: comment_1625956417jHExQgrVa3yvFdfXhVL9Iy.jpg

Pobierz
Być może zastanawialiście się, dlaczego właściwie tłum żądał uwolnienia Barabasza. W Biblii czytamy, że tłum został podburzony. Czy jednak tak łatwo przekonać tłum, żeby uwolniono groźnego mordercę a zabito niewinnego, kilka dni temu radośnie witanego na ulicach Jerozolimy? Jakie argumenty miałyby zostać użyte?

Odpowiedź jest właśnie w Biblii, ale niestety nie w popularnej w Polsce Biblii Tysiąclecia. Przeczytamy w niej, że Barabasz był zbrodniarzem (J 18, 40). Nie jest to dobre tłumaczenie.
@zarowka12: Ale przecież w tym fragmencie Barabasz jest określony jako λῃστήσ. A więc w sumie jako rabuś. Jako zbrodniarz też można przetłumaczyć. To z ewangelii synoptycznych dowiadujemy się reszty. I faktycznie, u Marka przeczytamy, że Barabasz ἐν τῇ στάσει φόνον πεποιήκεισαν - w powstaniu dokonał morderstwa. To tłumaczenie angielskie jest błędne; zresztą inne tłumaczą jako „robber”. Wulgata tez daje „latro”.
  • Odpowiedz