tolep
  • 2
Wydaje mi się, że zwrot "okazał się być (kimś, czymś, jakimś)" to chwast występujący w polszczyźnie od stosunkowo niedawna i jest to kalka z angielskiego, który nas skolonizował w ciągu trzech ostatnich dekad.

Poprawnie po polsku jest "ptak okazał się mewą" a nie "okazał się być mewą".
#jezykpolski #angielski #jezykangielski #ciekawostki
tolep - Wydaje mi się, że zwrot "okazał się być (kimś, czymś, jakimś)" to chwast wyst...

źródło: comment_1647950770iFmEIvevAahj1dl4hockfo.jpg

Pobierz
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
tolep
  • 1
@CzaryMarek: ale ja mówię tu o sytuacji nakładania blokady przez którakolwiek ze stron. Która to blokada daje taki sam efekt niezależnie od tego kto ją nakłada.

Ruch w drugim kierunku pominąłem publicystycznie.
  • Odpowiedz
tolep
  • 1
@CzaryMarek: bardzo szlachetne jest nie myśleć o "swoim" interesie gdy po pierwsze to interes kogoś innego, a po drugie wygrywają ci którzy o swoim interesie myślą, a pięknoduchy giną szlachetne pod ruinami własnej stolicy. Szkoda tylko że zostają ruiny i ginie tylu ludzi którzy w niczym pięknoduchom nie zawiniły.
  • Odpowiedz
tolep
  • 1
@CzaryMarek: Ukraincy mieli po prostu c-----e i skorumpowane rządy, nawet nie wyłonili jednej wspólnej linii politycznej ani nawet jednolitego przywództwa. Rosja nie ma przynajmniej tej drugiej wady.
O Polsce mówimy "państwo z kartonu" to co pomysleć o sąsiedniej Ukrainie?

A wracając do naszych baranów. Rosja nałożyła embargo importowe na jabłka karząc Polskę i Polaków. Co do tego chyba nie ma watpliwości. Teraz to Polacy chcą tego samego - ukarania Polaków
  • Odpowiedz

Tomasz Płókarz

Osiągnięcia