Cześć, znacie może jakieś książki z punktu widzenia ofiar, ratowników lub świadków katastrof w Polsce? Szukam takich relacji z miejsca wydarzenia, historii ofiar itd. Np. Zawalenie się dachu MTK #ksiazki
hej #rosyjski, czy macie do polecenia jakieś świeższe #seriale w tym języku? oglądam sobie teraz Babilon Berlin i rozumiem wszystkie kwestie po rosyjsku, więc w sumie chętnie odświeżyłabym język z jakąś produkcją w pełni RU, jeśli się da to bez jakiejś gierojskiej propagandy ( ͡~ ͜ʖ͡°) oglądam różne rzeczy, więc jak rzucicie fajne tytuły to sobie na pewno coś wybiorę i zobaczę, czy da się ogarnąć
właściwie to dlaczego jest tak mało dobrych seriali historycznych? rozumiem, że to duży budżet itd, ale przecież takie hbo czy netflix mają pieniądze. czy historia nie sprzedaje się w naszych czasach? oglądałem the borgias i nawet nawet, rzym mnie nie wciągnął za bardzo. w sumie to prócz wikingów i tudorów nie znam więcej seriali historycznych*
*wiadomo, historycznych z przymrużeniem oka ;] #historia #seriale
Znacie/czytaliście jakieś książki, które zostały totalnie spartaczone w procesie przekładu? Tematyka obojętna. Jeśli tak to poproszę o tytuły, chodzi o przekład z angielskiego na polski. #ksiazki #literatura
@kipi32: "Futbonomia" - niepotrzebnie tłumaczone nazwy własne, np. Championship (oficjalna nazwa jednej z angielskich lig piłkarskich) przetłumaczone jako "mistrzostwa", liga rumuńska w polskim wydaniu stała się "ligą rzymską", itd...
Mirki i Mirabelko into #ksiazki jakie polecacie? Jestem świeży w tych sprawach ciekawi mnie kryminologia i behawiorystyka (tak czytałem od Mroza behawiorysta). Nie znam się na książkach jie wiem jacy autorzy są dobrzy i w ogóle.
Proponuję prostą zabawę, która pomoże nam wszystkim poznać ciekawe, rekomendowane przez innych Mireczków lub Mirabelki pozycje. Wrzucamy tytuły maksymalnie pięciu najlepszych wg nas książek, które przeczytaliśmy/przeczytałyśmy.
Format: Autor, Tytuł (tematyka ogólnie)
Ja zaczynam!
Yuval Noah Harari, Sapiens. Od zwierząt do bogów (antropologia) James Clavell, Król szczurów (II Wojna Światowa) Tim Marshall, Więźniowie geografii, czyli wszystko, co chciałbyś wiedzieć o globalnej polityce (geopolityka) Joseph Heller, Paragraf 22 (II Wojna Światowa) Daniel Keyes,
@jasha00: "Ulica marzycieli" - Robert Wilson (obyczajowa) "Duch króla Leopolda" - Adam Hohschild (literatura faktu) "Pięć lat kacetu" - Stanisław Grzesiuk (literatura obozowa) "Zapiski oficera armii czerwonej" - Sergiusz Piasecki (wojenno-obyczajowa) "Ja, Klaudiusz" - Robert Graves (historyczna)
Czytał ktoś: "Katedra w Barcelonie" -Ildefonso Falcones, poszukuję czegoś w podobnych klimatach Osobiście nie czytałem, szukam książek dla mamy. #czytajzwykopem
Znacie jakieś książki gdzie tematyką jest śmierć, samobójstwo, choroby (psychiczne jak i te "normalne" typu nowotwory itd) albo są w jakimś stopniu tłem do wydarzeń. Utwory mogą być młodzieżowe jak i poważne, psychologiczne (?). Język polski/angielski (wolałbym, aby po angielsku były bardziej młodzieżowe bądź dość łatwym słownictwem, ale jak będzie inaczej to przeżyje).
@MaszynaTrurla: Nie wiem, czy to Twoje klimaty, ale z takich mniej znanych, to polecam jeszcze: Fleabag, 4 Blocks, Deutschland 83, McMafia i Sneaky Pete.
Kto miał to cudo w domu? Uwielbiałam ją czytać, najlepsza książka dla ucznia kiedy nie było jeszcze internetu... poczytałabym sobie teraz i pooglądała te śliczne rysunki 乁(♥ʖ̯♥)ㄏ
#psychologia #osobowosc #ksiazki #kiciochpyta