@barekyslaw: To proste, z Irlandią Północną drżeliśmy o wynik, bo byliśmy faworytami i to był mecz, który musieliśmy wygrać. Z Niemcami faworytami nie jesteśmy, o wynik się nie martwimy, bo nie może być zły. Może być normalny (porażka), dobry (remis) lub zajebisty (zwycięstwo), dlatego możemy spokojnie mówić o zwycięstwie.
@laaalaaa: ale czego ty przezywasz? Skad mialam wiedziec czyjego to jest autorstwa jak dostalam to na fejsie, litosci xD jesli @nint sobie zyczy to niech napisze do mnie to skasuje i finał, nie histeryzuj
No i mamy nowego pracownika. Oczywiście, że dziewczynę. Moje współpracowniczki ją z miejsca odtrąciły, bo nowa samica na ich terenie. Takie trochę małpie zachowanie. Z chęcią wziąłem nową loszkę na szkolenie z firmowych systemów, bo całkiem 8/10 w skali Ruhensteina, po alkoholu to nawet spodobać się może. Z dosowskimi aplikacjami radzi sobie jako tako. Klawisze F1 - F12 podpisała sobie, jakim funkcjom odpowiadają w naszych programach. Pod górkę zrobiło się jak przeszliśmy
Piję butelkę wody w pracy, w domu jem kasze jaglaną, ciecierzyce, ryby, soczewice, soje, nie spożywam przetworzonych produktów, tylko i wyłącznie dlatego, żeby w weekend #!$%@?ć w melanż.
@mowiejakjest: Każdego dnia zjadam przecier z owoców, kiełki, tofu, czosnek w kapsułkach, pije rano tran, wyeliminowałem cholesterol i tłuszcze zwierzęce, oprócz tego tranu z rana, dzięki temu nie boje sie o moje płuca, serce i nerki.
Czy tylko ja mam wrażenie że Discovery zeszło na psy? Niemal na zmianę mamy gorączkę złota i jakieś aukcje. Te programy nie są tak dobre i do pogromców czy brainiaca się nie umywają. Do tego programy naukowe albo "Jak to jest zrobione " czy im podobne serie. Tak mi tego brakuje ( ͡°ʖ̯͡°) #discovery #telewizja #oswiadczenie #kiedysbylolepiej
@M4ks: dokładnie, najpierw ogłaszaja ze zrobia napisy do seriali, ludzie czekaja a oni co? potem wielkie pretensje ze sie #!$%@? grzecznie pytam kiedy jeden z drugim skonczy kopiowac napisy z translatora, mogli by nagrywac lektora chociaz
Drogie Hataki - jaki wielu tu obecnych mam szczerze mnóstwo szacunku w stosunku do tego, co robicie, ale nie mogę się doczekać, żeby poznać nicka gamonia, który już od kilu dni pracuje nad napisami do House of Cards 04x09 blokując wypuszczenie tłumaczeń kolejnych odcinków, które - z tego co widzimy - są już prawie gotowe. Taka delikatna wtopa. Jesteście non-profit,
@lent: Napisali jasno i wyraźnie i to kilka razy, że napisy wyjdą w niedzielę (dzisiaj) ewentualnie w poniedziałek. I to nie tylko do jednego odcinka tylko do 9,10,11,12,13 i mają z głowy HoC. Pisali miliard razy, że tłumaczenie serialu to droga przez piekło, dużo amerykańskiego słownictwa politycznego, które nie występuje w polskim języku, dużo skomplikowanych dialogów, nieprzetłumaczalnych porównań. Kilka znajomych zgrało się i tłumaczy amatorsko napisy do filmów, mimo, że
#logikaniebieskichpaskow