@igi271: klasyk (⌐͡■͜ʖ͡■) ostatnio mi się przypomniała strona maidmarian, wszedłem na nią i nie mogłem znaleźć tych starszych gierek. Oby nie zniknęły na zawsze :<
@Yassassin: nawet sie nie łudź. Femoidy to hipergamiczne stworzenia, ktore szukaja tylko chada i/lub betabankomatu. Weź sie lepiej za robbote/hobby i czerp radosc z zycia.
@ymkzz: i powiedz, że to nie jest jakiś błąd w matriksie. Są takie stworzone na nasze podobieństwo, ale one zamiast być z nami w objęciach, to są szmacone przez chada, no ewentualnie w najlepszym wypadku siedzą same i nie ma jakichkolwiek szans by nasze drogi się przecięły. Smutek
@krykoz: w sensie, że słowa które pisze się z reguły znakami kanji (tymi chińskimi bardziej skomplikowanymi na oko) są tu napisane w hiraganie, więc może się zdarzyć, że tłumacz będzie musiał pomyśleć o co chodzi w tekście. W tej grze pisanie jedynie tymi dwoma innymi sylabariuszami jest spowodowane przez niską rozdzielczość i ciężko by było odczytać bardziej skomplikowane znaki, tak mi sie wydaje
@krykoz: ja polecam stronę DeepL, bardzo dobry tłumacz oparty na sztucznej inteligencji. Skanujesz tekst w OCR i kopiujesz do DeepL, chociaż nie wiem czy to będzie działać dobrze jak jest napisane tak jak jest napisane w tej grze (czyli bez tych chińskich znaczków, tłumacz może mieć problem)
@tamagotchi: aha, to nie wiem w takim razie xd tłumaczyłem nie tylko japoński, ale i teksty piosenek z włoskiego i hiszpańskiego. Tłumaczenia było trafne, ale skoro to taka beznadzieja, to muszę obczaić google ( ͡°͜ʖ͡°)
@OdcienSzarosci: zauważyłem, że sporo takich chłopaczków chodzi w wojewódzkich. Do tego mają Julki i trzymają za rękę. Taka stylówka na dłuższe włosy, czasami bryle na nosie, jakiś płaszczyk.
źródło: comment_1613516978KpU8StZgKmnPXOkob3hsN8.jpg
Pobierz